Traduzione del testo della canzone Mr. Money Bags - Shotgun Willy, Lucian

Mr. Money Bags (originale)

He rocks in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go (gunshot x3)
I tell em put it on my tab (Ah woah)
'Cause the IRS is coming for my ass (Ah woah)
Fuck them bitches, man I’m never payin' tax (Ah woah)
So much money call me Mr. money bags
Mr-Mr.
Money
Baby I’mma ball, til I fall
Steady goin' off, of the wall
Does anybody know, who to call
Ay, let em know
The bank don’t stop
It don’t stop, said gimmie gimmie
Gimme gimme more, gimme more, I’m obsessed, uh
Money on the floor, in my drawer, in my chest, uh
I don’t do my chores, anymore, I’m a mess, uh
Gimme gimme more, gimme more
You get less
I watch it come in abundance
They see me stuntin' and love it
Green in my hand, like a Muppet
Don’t give a fuck 'bout a budget
Now my dash at a hundred
Got Hand full of pesos
All this fuckin' cash like I married Jeff Bezos
Now look at me, I be hotter than a hundred degrees
Now look at me, like a dryer got the heat in my genes, uh
They said, that money doesn’t grow on trees, yuh
They said, the best things in life are free
I tell em put it on my tab, (Ah woah)
'Cause the IRS is coming for my ass, (Ah woah)
Fuck them bitches, man I’m never payin' tax, (Ah woah)
So much money call me Mr. money bags
Mr-Mr.
Money
Baby I’mma ball, til I fall
Steady goin' off, of the wall
Does anybody know, who to call
Ay, let em know
The bank don’t stop
It don’t stop, said gimmie gimmie
Dumb mofucka' gettin' money, feel like Forrest Gump
4 whores in my 4 door, when I’m showin' up
«Oh my God» said my payroll got your papa
Ghost in the garage, while my Phantom’s at the opera
Now look at me, I be hotter than a hundred degrees
Now look at me, like a dryer got the heat in my genes, uh
They said, that money doesn’t grow on trees, yuh
They said, the best things in life are free
I tell em put it on my tab (Ah woah)
'Cause the IRS is coming for my ass, (Ah woah)
Fuck them bitches, man I’m never payin' tax (Ah woah)
So much money call me Mr. money bags
Mr-Mr.
Money
Baby I’mma ball, til I fall
Steady goin' off, of the wall
Does anybody know, who to call
Ay, let em know
The bank don’t stop
It don’t stop, said gimmie gimmie

Mr. Money Bags (traduzione)

Dondola sulle cime degli alberi tutto il giorno
Hoppin' and a-boppin' e cantando la sua canzone
Tutti gli uccellini di Jaybird Street
Mi piace sentire il pettirosso andare (sparatoria x3)
Dico loro di metterlo nella mia scheda (Ah woah)
Perché l'IRS sta venendo per il mio culo (Ah woah)
Fanculo quelle puttane, amico, non pago mai le tasse (Ah woah)
Così tanti soldi mi chiamano Mr. borse di soldi
Mr-Mr.
I soldi
Tesoro, sono una palla, finché non cado
Sta andando via, dal muro
Qualcuno sa chi chiamare
Sì, faglielo sapere
La banca non si ferma
Non si ferma, ha detto gimmie gimmie
Dammi di più, dammi di più, sono ossessionato, uh
Soldi sul pavimento, nel cassetto, nel petto, uh
Non faccio più le mie faccende, sono un pasticcio, uh
Dammi di più, dammi di più
Ottieni meno
Lo guardo arrivare in abbondanza
Mi vedono acrobazie e lo adorano
Verde nella mia mano, come un Muppet
Non frega un cazzo di un budget
Ora il mio scatto a cento
Ho la mano piena di peso
Tutti questi fottuti soldi come se avessi sposato Jeff Bezos
Ora guardami, sono più caldo di cento gradi
Ora guardami, come se un'asciugatrice avesse il calore nei miei geni, uh
Hanno detto che i soldi non crescono sugli alberi, eh
Dissero che le cose migliori della vita sono gratuite
Dico loro di metterlo nella mia scheda, (Ah woah)
Perché l'IRS sta venendo per il mio culo, (Ah woah)
Fanculo quelle puttane, amico, non pago mai le tasse, (Ah woah)
Così tanti soldi mi chiamano Mr. borse di soldi
Mr-Mr.
I soldi
Tesoro, sono una palla, finché non cado
Sta andando via, dal muro
Qualcuno sa chi chiamare
Sì, faglielo sapere
La banca non si ferma
Non si ferma, ha detto gimmie gimmie
Stupido mofucka che guadagna soldi, mi sento come Forrest Gump
4 puttane nella mia porta 4, quando mi presento
«Oh mio Dio» ha detto che il mio libro paga ha preso tuo padre
Ghost in garage, mentre il mio Phantom è all'opera
Ora guardami, sono più caldo di cento gradi
Ora guardami, come se un'asciugatrice avesse il calore nei miei geni, uh
Hanno detto che i soldi non crescono sugli alberi, eh
Dissero che le cose migliori della vita sono gratuite
Dico loro di metterlo nella mia scheda (Ah woah)
Perché l'IRS sta venendo per il mio culo, (Ah woah)
Fanculo quelle puttane, amico, non pago mai le tasse (Ah woah)
Così tanti soldi mi chiamano Mr. borse di soldi
Mr-Mr.
I soldi
Tesoro, sono una palla, finché non cado
Sta andando via, dal muro
Qualcuno sa chi chiamare
Sì, faglielo sapere
La banca non si ferma
Non si ferma, ha detto gimmie gimmie