Traduzione del testo della canzone Death Is Righteous - Shredhead

Death Is Righteous (originale)

The fear to not belong gnaws deep inside my brain
Spreading like a disease it boils to a pain and it says to me
''Pretend, cheat and lie.
Leave all your worries behind
Everything will be alright just close your eyes and let it go!''
Let it
Pain will flood.
Blood will come
Suffering, consuming life
The will of mind is at its' end
Death is righteous to us all!
Violent thoughts appear in turn to poison my young mind
The anger calling me, pulling at my life line
''Come on!
Lash it out now!
Burn everything you love
For what you love has turned on you and made you hate!''
Made you
Pain will flood.
Blood will come
Suffering, consuming life
The will of mind is at its' end
Death is righteous to us all!
I’m scared, I’m lost
I’m not sure that the cost
Is worth my pain
Don’t know if it’s just shame
I fear to fail I fear to try I lose control of fear at times
Lash out at goals that seem too far I burn them to the ground
After this life of suffering
Sickness of fear and doubt to no end
I think that death, death will be righteous
I think that death should be ok

Death Is Righteous (traduzione)

La paura di non appartenere mi rode nel profondo del cervello
Diffondendosi come una malattia, ribolle in un dolore e mi dice
''Fingere, imbrogliare e mentire.
Lascia dietro di te tutte le tue preoccupazioni
Andrà tutto bene, basta chiudere gli occhi e lasciarlo andare!''
Lasciarlo - Lascialo
Il dolore inonderà.
Il sangue verrà
Soffrire, consumare la vita
La volontà della mente è alla fine
La morte è giusta per tutti noi!
I pensieri violenti appaiono a loro volta per avvelenare la mia giovane mente
La rabbia mi chiama, tirando la mia linea della vita
''Dai!
Sfreccia ora!
Brucia tutto ciò che ami
Perché ciò che ami ti ha acceso e ti ha fatto odiare!''
Ti ho fatto
Il dolore inonderà.
Il sangue verrà
Soffrire, consumare la vita
La volontà della mente è alla fine
La morte è giusta per tutti noi!
Ho paura, mi sono perso
Non sono sicuro che il costo
Vale il mio dolore
Non so se è solo vergogna
ho paura di fallire ho paura di provare a volte perdo il controllo della paura
Scaglia contro obiettivi che sembrano troppo lontani, li brucio al suolo
Dopo questa vita di sofferenza
Malattia della paura e del dubbio senza fine
Penso che la morte, la morte sarà giusta
Penso che la morte dovrebbe essere ok