Traduzione del testo della canzone Witness Hell - Shredhead

Witness Hell (originale)

Run away, hide away.
Lose your name in violent play
Forget why you should fear the ending of this year
Turn away from your friends.
Throw courage, let ego in
Let it rot deep inside, let it be your guide
If you can’t forget then I won’t forgive
Get ready for the storm.
You wait for it to come
Blissful sprint into the wall.
The mindless ignoring the call
Spit out bleeding spiteful words.
Embrace the end of it all
Witness your hell!
Push away in disgust from a life of greed and lust.
But the past you left behind is gaining on you fast
Thrash around in seas of blood you bled when you were young and dumb
Gasp for breath while clotting seas close in on your last chance
If you can’t forget then I won’t forgive
Get ready for the storm.
You wait for it to come
Blissful sprint into the wall.
The mindless ignoring the call
Spit out bleeding spiteful words.
Embrace the end of it all
Witness your hell!
The tides will turn.
The dark will burn.
The dead is born
The seed of doubt Has quickly grown In to a man
No way out.
No way back
Scream at us
Turn on your back and ask death of us
Bleed for us, cry to us
No way out of this hell
Give up hope.
It’s your last.
Face down on the ground you lay
No more tears, no more pain.
Reached end of your game
Turn around and scream out loud at the thought that it’s too late
Away you drift farther into the deep
If you can’t forget then I won’t forgive
Get ready for the storm.
You wait for it to come
Blissful sprint into the wall.
The mindless ignoring the call
Spit out bleeding spiteful words.
Embrace the end of it all

(traduzione)

Scappa, nasconditi.
Perdi il tuo nome in gioco violento
Dimentica perché dovresti temere la fine di quest'anno
Allontanati dai tuoi amici.
Lancia coraggio, lascia entrare l'ego
Lascia che marcisca nel profondo, lascia che sia la tua guida
Se non riesci a dimenticare, allora non perdonerò
Preparati per la tempesta.
Aspetti che arrivi
Scatto beato contro il muro.
I senza cervello che ignorano la chiamata
Sputare sanguinanti parole dispettose.
Abbraccia la fine di tutto
Testimone del tuo inferno!
Respingi con disgusto da una vita di avidità e lussuria.
Ma il passato che ti sei lasciato alle spalle ti sta guadagnando rapidamente
Sfreccia nei mari di sangue che hai sanguinato quando eri giovane e muto
Respirare senza fiato mentre i mari coagulano si avvicinano alla tua ultima possibilità
Se non riesci a dimenticare, allora non perdonerò
Preparati per la tempesta.
Aspetti che arrivi
Scatto beato contro il muro.
I senza cervello che ignorano la chiamata
Sputare sanguinanti parole dispettose.
Abbraccia la fine di tutto
Testimone del tuo inferno!
Le maree cambieranno.
Il buio brucerà.
Il morto è nato
Il seme del dubbio è cresciuto rapidamente in un uomo
Nessuna via d'uscita.
Nessuna via di ritorno
Urla contro di noi
Voltati le spalle e chiedici la morte
Sanguina per noi, piangi per noi
Nessuna via d'uscita da questo inferno
Rinuncia alla speranza.
È l'ultimo.
A faccia in giù sul terreno su cui sei sdraiato
Niente più lacrime, niente più dolore.
Hai raggiunto la fine del tuo gioco
Girati e urla ad alta voce al pensiero che è troppo tardi
Ti allontani sempre più nel profondo
Se non riesci a dimenticare, allora non perdonerò
Preparati per la tempesta.
Aspetti che arrivi
Scatto beato contro il muro.
I senza cervello che ignorano la chiamata
Sputare sanguinanti parole dispettose.
Abbraccia la fine di tutto