Traduzione del testo della canzone I Am - Shredhead

I Am (originale)

A walking demon on the grounds of heaven
Standing under the white neon gloom
Consuming devotion and turn it to hate
No one is here around us
To witness me trounce your faith
Hatred shame and dejection
I’ll swallow your pride
And turn it into coal and air
FUCK!
I am walking death.
Death disguised as man
I am the disease.
Mass murder as I spread
I am nothing, but a man full of regrets
If you want pain come and see me now
For I am death
Regrets became my dearest friend
I am now a naked man
Forget me now my love
For I’ve made you pay my debt, my Burden
Like a punch to the nose, like a shot to the head
A Lethal dose of mistakes
Like a needle to the vein
Addicted to the hurt
I am walking death.
Death disguised as man
I am the disease.
Mass murder as I spread
I am nothing, but a man full of regrets
If you want pain come and see me now
For I am death
Yes I’ll confess I’m scum of the earth
Taking all and giving nothing
I wont lie I would like to see me die
Death becomes more appealing then life
Can’t see myself live no more
Wanting the poison deeper
Push it into my veins deeper
Can smile only when high
Can laugh only at someone
Please oh please just drag me down
I AM!
I AM!
I AM!
I AM!
I AM!
I AM!

I Am (traduzione)

Un demone ambulante sui motivi del cielo
In piedi sotto l'oscurità al neon bianco
Consumare la devozione e trasformarla in odio
Nessuno è qui intorno a noi
Per essere testimone, sconfiggi la tua fede
Odio, vergogna e sconforto
Ingoierò il tuo orgoglio
E trasformalo in carbone e aria
FANCULO!
Sto camminando verso la morte.
La morte travestita da uomo
Io sono la malattia.
Omicidio di massa come ho diffuso
Non sono niente, ma un uomo pieno di rimpianti
Se vuoi dolore, vieni a trovarmi adesso
Perché io sono la morte
I rimpianti sono diventati il ​​mio più caro amico
Ora sono un uomo nudo
Dimenticami ora amore mio
Perché ti ho fatto pagare il mio debito, il mio fardello
Come un pugno al naso, come un colpo alla testa
Una dose letale di errori
Come un ago nella vena
Dipendente dal dolore
Sto camminando verso la morte.
La morte travestita da uomo
Io sono la malattia.
Omicidio di massa come ho diffuso
Non sono niente, ma un uomo pieno di rimpianti
Se vuoi dolore, vieni a trovarmi adesso
Perché io sono la morte
Sì, confesso che sono feccia della terra
Prendere tutto e non dare niente
Non mentirò, mi piacerebbe vedermi morire
La morte diventa più attraente della vita
Non riesco più a vedermi vivere
Volendo il veleno più profondo
Spingilo nelle mie vene più a fondo
Può sorridere solo quando è sballato
Può ridere solo di qualcuno
Per favore, oh, per favore, trascinami giù
IO SONO!
IO SONO!
IO SONO!
IO SONO!
IO SONO!
IO SONO!