Traduzione del testo della canzone Devils Race - Shredhead

Devils Race (originale)

The cost of life is not just air nor is it flesh or blood
And happiness is measured by a standard no one found
Getting fat and rich they sit with crowns of jewels and gold
While others eat mouthfuls of shit to carry out their word
Blame the faults of man
He who created this game
Of money power and pain
Money is the word.
Success is measured by living when you’re old
Sell your youth away for gold
Push and shove to lead the path of moneys' greed and pain
Loose your name inside this game of never ending gain
Kill and steal what you can carry then hire some assistance
Let them steal for you.
You pay them.
Expansion of existence
Blame the faults of man
He who created this game
Of money power and pain
Money is the word.
You can control the world
From behind the scenes the poor will pay your price
Pay the price that’s taken, you pulled your soul and life
Your heart and mind are broken.
You sold the parts for
Power with no meaning.
You have no point of being
Time to blame the others, they’re partners in your
Blame the faults of man
He who created this game
Of money power and pain
The shame.
No one to blame
You’ve lost everything in this devil’s race

Devils Race (traduzione)

Il costo della vita non è solo aria né carne o sangue
E la felicità è misurata da uno standard che nessuno ha trovato
Diventando grassi e ricchi siedono con corone di gioielli e oro
Mentre altri mangiano bocconi di merda per mantenere la parola data
Incolpare le colpe dell'uomo
Colui che ha creato questo gioco
Del potere e del dolore del denaro
Il denaro è la parola.
Il successo si misura dal vivere quando si è vecchi
Vendi la tua giovinezza per l'oro
Spingi e spingi per guidare il percorso dell'avidità e del dolore dei soldi
Perdi il tuo nome in questo gioco di guadagni senza fine
Uccidi e ruba ciò che puoi trasportare, quindi assumi assistenza
Lascia che rubino per te.
Li paghi.
Espansione dell'esistenza
Incolpare le colpe dell'uomo
Colui che ha creato questo gioco
Del potere e del dolore del denaro
Il denaro è la parola.
Puoi controllare il mondo
Da dietro le quinte i poveri pagheranno il tuo prezzo
Paga il prezzo che hai preso, hai tirato la tua anima e la tua vita
Il tuo cuore e la tua mente sono spezzati.
Hai venduto le parti per
Potenza senza significato.
Non hai motivo di essere
È ora di incolpare gli altri, sono partner nel tuo
Incolpare le colpe dell'uomo
Colui che ha creato questo gioco
Del potere e del dolore del denaro
La vergogna.
Nessuno da incolpare
Hai perso tutto in questa corsa al diavolo