Traduzione del testo della canzone Baavar - Siamak Abbasi

Baavar (originale)

من نمیخواستم بدم از دست تورو آسون
تو نمیذاشتی پا بگیره زندگیمون
من که شنیدم طعنه های اینو اونو
تو که نذاشتی که بسازیم خونمونو
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم
عشق بین ما همیشه آرزوی دیگرون بود
همه ی دلخوشی من دیدن آیندمون بود
من که عاشق تو بودم با تموم تار و پودم
بخدا این حق من نیست من که صاف و ساده بودم
من که صاف و ساده بودم
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم
اگه تو میموندی تورو میبخشیدم
تورو باور داشتم تورو میفهمیدم

Baavar (traduzione)

Non volevo perderti facilmente
Non lasceresti che le nostre vite prendano il sopravvento
Ho sentito il sarcasmo di questo e quello
Non ci hai permesso di fare il nostro sangue
Ti perdonerei se restassi
Ho creduto in te, ti ho capito
Ti perdonerei se restassi
Ho creduto in te, ti ho capito
L'amore tra noi è sempre stato il desiderio degli altri
Tutto ciò che ero felice di vedere era il nostro futuro
Io, che ero innamorato di te, ho fatto tutto quello che potevo
Dio, questo non è un mio diritto, sono stato schietto
Ero liscia e semplice
Ti perdonerei se restassi
Ho creduto in te, ti ho capito
Ti perdonerei se restassi
Ho creduto in te, ti ho capito