Traduzione del testo della canzone All I Need Is One - Sibel

All I Need Is One (originale)

Lying awake in a stranger´s town
Hearing my heart make a broken sound
As I´m wondering about you
And what you´re doing now
Taking a breath and remembering
Full of regret for so many things
I reach out in the darkness
To wherever you are
There´s a thousand miles
And a million tears between us
And I can´t undo what I´ve done
And I´m sure there´s a hundred ways
I can tell you that I´m sorry
But when it comes down to a second chance
All I need is one
Time is road going just one day
Can´t turn around back to yesterday
If I knew how to do that
I know I wouldn´t be here
What if I told you I loved you still
That´s something that distance and time won´t kill
And it sure makes you lonely
When you do it alone
All I need is one night with you to find tomorrow
One right to wipe away the wrong

(traduzione)

Sveglio nella città di uno sconosciuto
Sentendo il mio cuore emettere un suono spezzato
Come mi sto chiedendo di te
E cosa stai facendo adesso
Respirare e ricordare
Pieno di rammarico per così tante cose
Raggiungo nell'oscurità
Verso ovunque tu sia
Ci sono mille miglia
E un milione di lacrime tra di noi
E non posso annullare ciò che ho fatto
E sono sicuro che ci sono cento modi
Posso dirti che mi dispiace
Ma quando si tratta di una seconda possibilità
Tutto ciò di cui ho bisogno è uno
Il tempo scorre solo un giorno
Non posso tornare indietro a ieri
Se sapessi come farlo
So che non sarei qui
E se ti dicessi che ti amo ancora
È qualcosa che la distanza e il tempo non uccideranno
E di sicuro ti rende solo
Quando lo fai da solo
Tutto ciò di cui ho bisogno è una notte con te per trovare domani
Un diritto per cancellare il torto