Traduzione del testo della canzone La nuit - Siboy

La nuit (originale)

La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
Pose pas de questions, laisse moi t’la mettre dans le caisson (Dans le caisson)
J’suis dans la rue comme à la maison, de toute façon depuis mineur j’suis au
charbon (Ouh !)
J’prépare mon évasion, mauvais depuis la création j’dis bonjour à personne à la
récréation
Pour la drogue, pourquoi j’ai une telle adoration?
(Adoration ?)
À ma mort, j’veux une incinération (Bouffon)
Fuck toutes tes opérations, j’gagne même si tu viens en coopération (Viens,
viens, viens)
J’te baise tout d’suite, pas l’temps pour la fellation (Fuck off!)
J’mets la pote-ca pour m’accoupler, 92i vrai dal-so
D’mande à Damso pas de makoumé, ni depuis I.Z.I
Ça alors, qu’est-ce que j’ai progressé, j’vous trouvais fort maintenant faut
laisser
Turfu !
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
Crois pas qu’t’es le plus fort, parce que tu passes en dio-ra
Pétasse tu pues d’la chatte, pourtant tu travailles à Séphora
Coriace comme une crotte qui part pas, après avoir tiré la chasse (Pas de
maladresse !)
La pétasse me fait les yeux doux, dès qu’elle a vu ma liasse
La vie ne vaut rien, rien, rien, mais moi quand je tiens, tiens, tiens
Là dans mes deux mains éblouies, les deux jolis petits seins de mon amie
Et j’me dit: «Rien, rien, rien… Rien ne vaut la vie
Rien, rien, rien… Rien ne vaut la vie.»
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci
La nuit on règle tous nos ennuis, mon cœur veut pas s'éclaircir
Des vrais c’est rare ici, j’ai pas que des amis dans la té-ci

(traduzione)

Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta
Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta
Non fare domande, lascia che lo metta nella scatola (nella scatola)
Sono in strada come a casa, comunque da minorenne sono a casa
carbone (Ooh!)
Preparo la mia fuga, pessimo sin dalla creazione non dico ciao a nessuno al
rompere
Per le droghe, perché ho una tale adorazione?
(Culto?)
Quando morirò, voglio una cremazione (Bouffon)
Fanculo tutte le tue operazioni, vinco anche se vieni in cooperativa (Vieni,
Vieni vieni)
Vaffanculo adesso, non c'è tempo per la fellatio (Vaffanculo!)
Ho messo il compagno-ca per accoppiarsi, 92i vero dal-so
Chiedi a Damso no makoumé, né poiché I.Z.I
Accidenti, in cosa sono progredito, ti ho trovato forte ora devi farlo
lasciare
Turfù!
Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta
Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta
Non pensare di essere il più forte, perché vai nei dio-ra
Puttana, la tua figa puzza, eppure lavori da Sephora
Duro come uno stronzo che non se ne va, dopo lo sciacquone (n
goffaggine!)
La cagna mi guarda, appena ha visto il mio batuffolo
La vita non vale niente, niente, niente, tranne me quando tengo, trattengo, trattengo
Là nelle mie due mani abbagliate, i due graziosi seni della mia amica
E mi dicevo: "Niente, niente, niente... Niente batte la vita
Niente, niente, niente... Niente batte la vita."
Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta
Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta
Di notte risolviamo tutti i nostri problemi, il mio cuore non si schiarisce
Quelli veri sono rari qui, non ho solo amici in maglietta