Traduzione del testo della canzone Corridors - Sieges Even

Corridors (originale)

Finally we have changed this place for good
Living in one world yet in different worlds
Ain’t got no fear of anything but fear itself
Indifferent eyes learn to live indifferent lives
Where men degrade their wives and get away with rape
Morality is a cynic passion play
The old man stands alone in the hall of his asylum
Brave yet afraid we keep holding our ground
Corridors — narrow ways that lead to the island of alienation a sullen passage,
an empty mind
Corridors -Inside hospital walls, sterile school halls
In the subway’s neon light, in suburban towers of concrete and steel
Corridors — Where we hide the instruments of the fear, where doubt resides
Out of sight drift things that we love
Corridors — Impersonality walks endless corridors
Corridors — narrow ways that lead to the island of alienation a sullen passage,
an empty mind
Corridors -Inside hospital walls, sterile school halls
In the subway’s neon light
Corridors — Where we hide the instruments of the fear, where doubt resides
Corridors — Estrangement walks endless corridors:

Corridors (traduzione)

Finalmente abbiamo cambiato questo posto per sempre
Vivere in un mondo ma in mondi diversi
Non ho paura di nient'altro che la paura stessa
Gli occhi indifferenti imparano a vivere vite indifferenti
Dove gli uomini degradano le loro mogli e se la cavano con lo stupro
La moralità è un gioco di passione cinico
Il vecchio è solo nella sala del suo manicomio
Coraggiosi ma timorosi, continuiamo a mantenere la nostra posizione
Corridoi: strade strette che portano all'isola dell'alienazione un passaggio cupo,
una mente vuota
Corridoi - Dentro le mura degli ospedali, aule scolastiche sterili
Alla luce al neon della metropolitana, nelle torri suburbane di cemento e acciaio
Corridoi: dove nascondiamo gli strumenti della paura, dove risiede il dubbio
Fuori dalla vista, le cose che amiamo vanno alla deriva
Corridoi: l'impersonalità percorre corridoi infiniti
Corridoi: strade strette che portano all'isola dell'alienazione un passaggio cupo,
una mente vuota
Corridoi - Dentro le mura degli ospedali, aule scolastiche sterili
Alla luce al neon della metropolitana
Corridoi: dove nascondiamo gli strumenti della paura, dove risiede il dubbio
Corridoi — L'allontanamento percorre corridoi infiniti: