Traduzione del testo della canzone Endless Suffering - Silence The Messenger

Endless Suffering (originale)

I am your demon.
I am the fucking infection.
I am your demon, a goddamn disease.
I’m the infection that will bring you to your fucking knees.
I am the one who lays the snakes in your bed while you sleep.
Constant anguish.
Feel this poison consume you, and end you.
Let this miasma turn your eyes grey and bleed you dry.
I am your demon.
I am the infection.
Every thought in your head will be a never-ending plea for forgiveness,
but there’s no such thing as the end of suffering.
Anything and everything we do will end in violence.
You never stood a fucking chance.
Feel this poison consume you, and end you.
Let this miasma turn your eyes grey and bleed you dry.
Rot and fade to dust.
You will bleed.
You will suffer.
You will never see the light of day again.
There is no hope.
This doesn’t end until you’re no longer breathing.
Rot and fade to dust.
I am your demon, a goddamn disease.
I’m the infection that will bring you to your fucking knees.
I am the one who lays the snakes in your bed while you sleep.
Constant anguish.
Feel this poison consume you, and end you.
Let this miasma turn your eyes grey and bleed you dry.
Fuck.
Rot and fade to dust.
You will bleed.
You will suffer.
You will never see the light of day again.

Endless Suffering (traduzione)

Sono il tuo demone.
Io sono la fottuta infezione.
Sono il tuo demone, una maledetta malattia.
Sono l'infezione che ti metterà in ginocchio.
Sono io quello che depone i serpenti nel tuo letto mentre dormi.
Angoscia costante.
Senti che questo veleno ti consuma e ti finisce.
Lascia che questo miasma ti faccia ingrigire gli occhi e ti faccia asciugare.
Sono il tuo demone.
Io sono l'infezione.
Ogni pensiero nella tua testa sarà una richiesta senza fine di perdono,
ma non esiste la fine della sofferenza.
Qualsiasi cosa e tutto ciò che facciamo finirà con la violenza.
Non hai mai avuto una fottuta possibilità.
Senti che questo veleno ti consuma e ti finisce.
Lascia che questo miasma ti faccia ingrigire gli occhi e ti faccia asciugare.
Marcire e svanire in polvere.
sanguinerai.
Soffrirai.
Non vedrai mai più la luce del giorno.
Non c'è speranza.
Questo non finisce finché non respiri più.
Marcire e svanire in polvere.
Sono il tuo demone, una maledetta malattia.
Sono l'infezione che ti metterà in ginocchio.
Sono io quello che depone i serpenti nel tuo letto mentre dormi.
Angoscia costante.
Senti che questo veleno ti consuma e ti finisce.
Lascia che questo miasma ti faccia ingrigire gli occhi e ti faccia asciugare.
Fanculo.
Marcire e svanire in polvere.
sanguinerai.
Soffrirai.
Non vedrai mai più la luce del giorno.