Traduzione del testo della canzone Fury - Silence The Messenger

Fury (originale)

Open up.
Welcome the Serpent into your home.
If you knew why I was here, you would pray for life in fear.
I’ve come to take what’s mine.
Death is at your door.
It’s time to dance with the Devil.
No amount of pleading, no amount of screaming will prolong this massacre.
Am I, or are we, in Hell?
It’s time to dance with the Devil.
Open up.
Welcome the Serpent into your home.
Death is at your door.
It’s time to dance with the Devil.
I find solace in the oceans of blood that I’ve left in my wake.
I bring tyranny upon your existence.
An orchestral arrangement will serenade us,
painting beautiful images in our heads as I cover these walls with your blood.
No amount of pleading, no amount of screaming will prolong this massacre.
Am I, or are we, in Hell?
It’s time to dance with the Devil.
Am I in Hell, or is Hell in-fucking-side of me?

Fury (traduzione)

Apri.
Accogli il Serpente nella tua casa.
Se sapessi perché sono qui, pregheresti per la vita nella paura.
Sono venuto per prendere ciò che è mio.
La morte è alla tua porta.
È ora di ballare con il diavolo.
Nessuna quantità di suppliche, nessuna quantità di urla prolungherà questo massacro.
Sono, o siamo, all'inferno?
È ora di ballare con il diavolo.
Apri.
Accogli il Serpente nella tua casa.
La morte è alla tua porta.
È ora di ballare con il diavolo.
Trovo conforto negli oceani di sangue che ho lasciato sulla mia scia.
Porto la tirannia sulla tua esistenza.
Un arrangiamento orchestrale ci farà una serenata,
dipingendo belle immagini nelle nostre teste mentre copro queste pareti con il tuo sangue.
Nessuna quantità di suppliche, nessuna quantità di urla prolungherà questo massacro.
Sono, o siamo, all'inferno?
È ora di ballare con il diavolo.
Sono all'inferno o l'inferno è nel mio fottuto lato?