Traduzione del testo della canzone Spodnie - Siles, Smolasty

Spodnie (originale)

Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Trafiłaś na typa, co najpierw wleci w czyny, nim cię przywita
To dziwna logika, ale na dziewczyny bardziej działa mimika
To że latam po bitach, tobie mówię do ucha, nie z głośnika
To co lubię to jak cię to przenika i z każdym ruchem twoje emocje czytam
Jesteś jak moje nuty na pięciolinii, ej
Twoje spojrzenie mała, nigdy nie myli mnie
Pójdziemy tam, gdzie inni nie byli
Tylko musisz mi to umożliwić
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Dłonie na twych spodniach, oczy jak pochodnia
Nieważne co nosisz, dla mnie i tak jesteś modna
Nieważne co masz na biodrach, gdy słuchasz moich numerów wijesz się jak kobra
Nie ma jak, nie ma jak, nie ma jak, by tu rozdzielić nas dziś
To nie tak, to nie tak, to nie tak, że chcę stąd zaraz wyjść
Pójdziemy tam, gdzie inni nie byli
Tylko musisz mi to umożliwić
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień (dzień)
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie
Podarte jeansy, nie Vetements
Chociaż wolałbym ciebie bez
A rano w tej białej pościeli na siebie
Nieważne, cyknę ci parę zdjęć
Lubisz pozować dla mnie, wiem
Teraz tylko uśmiechnij się
Potem zaparzę nam kawę też i później, bo najpierw u ciebie zjem
Śpiewaj mi do ucha prawie jak Jorja
Zatańcz dla mnie tak jak Holly Rey
Bądź dla mnie harmonią w moich akordach
Powodem, dla którego chcę zacząć dzień
Masz to czego chcę, co zapiera dech
Podoba mi się, ale chodźmy do mnie
Nie na jedną noc, nie na jeden dzień
Wolę ciebie bez, choć masz fajne spodnie

Spodnie (traduzione)

Hai quello che voglio, che è mozzafiato
Mi piace, ma andiamo da me
Non per una notte, non per un giorno
Ti preferisco senza, anche se hai dei bei pantaloni
Ti sei imbattuto in un ragazzo che entrerà in azione per primo, prima di salutarti
È una strana logica, ma le ragazze sono più colpite dalle espressioni facciali
Il fatto che io voli sui battiti, ti parlo nell'orecchio, non dall'altoparlante
Quello che mi piace è come ti permea e leggo le tue emozioni ad ogni movimento
Sei come i miei appunti su un pentagramma, eh
Il tuo aspetto, piccola, non mi confonde mai
Andremo dove altri non sono stati
Devi solo renderlo possibile per me
Hai quello che voglio, che è mozzafiato
Mi piace, ma andiamo da me
Non per una notte, non per un giorno
Ti preferisco senza, anche se hai dei bei pantaloni
Hai quello che voglio, che è mozzafiato
Mi piace, ma andiamo da me
Non per una notte, non per un giorno
Ti preferisco senza, anche se hai dei bei pantaloni
Mani sui pantaloni, occhi come una torcia
Non importa cosa indossi, sei sempre alla moda per me
Non importa cosa hai sui fianchi, quando ascolti le mie canzoni ti contorti come un cobra
Non c'è come, non c'è come, non c'è modo per separarci oggi
Non è così, non è così, non è che voglio andarmene da qui adesso
Andremo dove altri non sono stati
Devi solo renderlo possibile per me
Hai quello che voglio, che è mozzafiato
Mi piace, ma andiamo da me
Non per una notte, non per un giorno
Ti preferisco senza, anche se hai dei bei pantaloni
Hai quello che voglio, che è mozzafiato
Mi piace, ma andiamo da me
Non per una notte, non per un giorno (giorno)
Ti preferisco senza, anche se hai dei bei pantaloni
Jeans strappati, non Vetements
Anche se preferirei te senza
E al mattino in questo lino bianco su me stesso
Non importa, ti farò delle foto
Ti piace posare per me, lo so
Ora sorridi
Poi preparo un caffè anche per noi più tardi, perché prima mangerò da te
Canta nel mio orecchio quasi come Jorja
Balla per me come Holly Rey
Sii un'armonia nei miei accordi per me
Il motivo per cui voglio iniziare la giornata
Hai quello che voglio, che è mozzafiato
Mi piace, ma andiamo da me
Non per una notte, non per un giorno
Ti preferisco senza, anche se hai dei bei pantaloni