Traduzione del testo della canzone Kreski - Smolasty

Kreski (originale)

Wiem, wiem, teraz szczęście jest modne
Chciałem je kupić, lecz wymknęło się daleko stąd
Myślę o Tobie, kiedy dryfuje w mym porsche
Myślę o Tobie, kiedy buduje mój nowy dom
Mam twoje rzeczy, co zostały na podłodze
Nie ruszanych, odkąd je z Ciebie zdjąłem
Każdy mi mówi, że mam całkiem chorą głowę
Ja mówię im — na zdrowie
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabier
I budzę się daleko stąd
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabiera
Więc powiedz mi co teraz, teraz
Wiem, wiem, wiem, znowu odjebałem przypał
Bo kiedy się kocha, boli bardziej niż zazwyczaj
Na myśleniu o Tobie, tracę chyba pół życia
Do zobaczenia dzisiaj
Nie zobaczysz mnie już jutro, teraz albo wcale
I zawalcze z twoją pustką, o piątej nad ranem
Nic nie poradze, że się tak czuje w tej chwili
Bo słyszę Ciebie, nawet kiedy włączam siri
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Malujesz mi na stole kreski, które mają milion barw
Ty miałaś wyleczyć z depresji
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabiera
I budzę się daleko stąd
Po prostu mam to w genach
I wstaje kiedy wszyscy śpią
To miasto mnie zabiera
Więc powiedz mi co teraz, teraz

Kreski (traduzione)

Lo so, lo so, la felicità è di moda adesso
Volevo comprarli, ma da qui è andata molto lontano
Penso a te mentre va alla deriva nella mia Porsche
Ti penso mentre costruisco la mia nuova casa
Ho la tua roba lasciata sul pavimento
Non mi sono commosso da quando te li ho tolti
Tutti mi dicono che ho la testa completamente malata
Dico loro: vi benedica
Dipingi per me delle linee sul tavolo che sono un milione di colori
Avresti dovuto curare la depressione
Dipingi per me delle linee sul tavolo che sono un milione di colori
Avresti dovuto curare la depressione
È solo nei miei geni
E si alza quando tutti dormono
Questa città mi sta prendendo
E mi sveglio lontano
È solo nei miei geni
E si alza quando tutti dormono
Questa città mi sta prendendo
Allora dimmi cosa adesso, adesso
Lo so, lo so, lo so, ho fatto di nuovo una cazzata
Perché quando fai l'amore fa più male del solito
Pensando a te, penso di perdere metà della mia vita
Ci vediamo oggi
Non mi vedrai domani, ora o per niente
E combatti il ​​tuo vuoto alle cinque del mattino
Non posso fare a meno di sentirmi così in questo momento
Perché posso sentirti anche quando accendo siri
Dipingi per me delle linee sul tavolo che sono un milione di colori
Avresti dovuto curare la depressione
Dipingi per me delle linee sul tavolo che sono un milione di colori
Avresti dovuto curare la depressione
È solo nei miei geni
E si alza quando tutti dormono
Questa città mi sta prendendo
E mi sveglio lontano
È solo nei miei geni
E si alza quando tutti dormono
Questa città mi sta prendendo
Allora dimmi cosa adesso, adesso