Traduzione del testo della canzone Wer Ist Sinan-G - Sinan-G

Wer Ist Sinan-G (originale)

Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Lehre
Ich gebe hundert Prozent, direkt in dein’n Schädel
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, sag mir, wer will was machen?
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Rache
S-I-N-A-N-G, das ist mein Name, Deutschland
Wenn ich komme, dürft ihr Pisser keine Fragen äußern
Guck mich an, ich bin Vollblut-Kanacke
Wenn ich will, sitzt du in 'nem Rollstuhl, du Affe
Was auch passiert, mich wird mein Stolz nie verlassen
Hardcore-Kanacken-Sound mit Tollwut im Nacken
Ich verbrach' die letzten Jahre im Knast
Ganz alleine in vier Wänden voller Nadeln und Hass
Wie hast du im letzten Jahr deine Tage verbracht?
Sinan-G ist jetzt draußen, mir ist der Kragen geplatzt
Scheißegal, wie viele Dinger ihr dreht
Auf der Straße kennt mich jeder, ich werd' immer geseh’n
Kommst du hierher, siehst du da draußen mein’n Einfluss
Was bringt dir im Knast zwanzigtausend pro Einbruch?
Scheißegal, was die Kids in deiner Gruppe spitten
Ich bin Straßenveteran und könnte deine Mutter ficken
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Lehre
Ich gebe hundert Prozent, direkt in dein’n Schädel
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, sag mir, wer will was machen?
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Rache
Ich bin der einzige Gangster in Deutschland
Ich wurde gezinkt, denn es gibt keine Freundschaft
Ab jetzt gibt es nur noch Kugeln in den Kopf
Gangbang in deinen Arsch, wie mit 'ner Hure hier am Block
Ich wurde straffällig in jedem Bereich
Gangster-Rap in Deutschland, ich bin der lebende Beweis
Und die Scheiße wird nie out sein
Glaub mir, Junge, dieser Sinan-G braucht kein’n
Ich bin ein Einzelgänger, wie es im Buche steht
Ein Typ, der alles geseh’n hat, an dem die Jugend klebt
Guck mich an, ich bin am Block ein Star
Das ist alles, was ich lebe, Junge, JVA
Siegburg, Ossendorf, alles schon geseh’n
Und kein deutscher Rapper wird die Scheiße überleben
Und kein’n deutschen Rapper hab' ich jemals da geseh’n
Ich bin das, wovon ihr labert, also steht mir nicht im Weg
«Ihr braucht Typen wie mich, damit ihr mit euerm vollgeschissenen Finger auf
mich zeigt und sagt: „Das ist der Bösewicht da!“.
Es ist das letzte Mal,
dass ihr ein’n so miesen Kerl seht wie diesen, das sag' ich euch.
Weg hier, macht Platz für den Bösewicht.
Ein Schoff kommt überall durch,
geht mir lieber aus dem Weg!»
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Lehre
Ich gebe hundert Prozent, direkt in dein’n Schädel
Wer ist Sinan-G?
— Ich bin Sinan-G
Und ich rat' euch klein’n Pissern, besser nicht mit mir zu spiel’n
Ich gebe hundert Prozent, sag mir, wer will was machen?
Ich gebe hundert Prozent, das hier ist meine Rache

(traduzione)

E vi consiglio di non giocare con me
Do il 100 percento, questa è la mia lezione
Do il cento per cento, direttamente nel tuo cranio
Chi è Sinan-G?
— Sono Sinan-G
E vi consiglio di non giocare con me
Do il cento per cento, dimmi chi vuole fare cosa?
Do il 100 percento, questa è la mia vendetta
S-I-N-A-N-G, questo è il mio nome, Germania
Quando vengo, voi sfigati non potete fare domande
Guardami, sono un bastardo purosangue
Se voglio, ti siedi su una sedia a rotelle, scimmia
Qualunque cosa accada, il mio orgoglio non mi lascerà mai
Suono violento e violento con rabbia sulla nuca
Ho passato gli ultimi anni in prigione
Tutto solo in quattro mura piene di aghi e odio
Come hai trascorso le tue giornate nell'ultimo anno?
Sinan-G è fuori ora, il mio colletto è scoppiato
Non gliene frega un cazzo di quante cose spari
Tutti mi conoscono per strada, mi vedono sempre
Se vieni qui, vedi la mia influenza là fuori
Cosa ti fa guadagnare ventimila furti in galera?
Non gliene frega un cazzo di quello che stanno sputando i ragazzi del tuo gruppo
Sono un veterano di strada e potrei scopare tua madre
Chi è Sinan-G?
— Sono Sinan-G
E vi consiglio di non giocare con me
Do il 100 percento, questa è la mia lezione
Do il cento per cento, direttamente nel tuo cranio
Chi è Sinan-G?
— Sono Sinan-G
E vi consiglio di non giocare con me
Do il cento per cento, dimmi chi vuole fare cosa?
Do il 100 percento, questa è la mia vendetta
Sono l'unico gangster in Germania
Sono stato segnato perché non esiste una cosa come l'amicizia
D'ora in poi ci saranno solo proiettili in testa
Gangbang nel tuo culo, come una puttana qui sul blocco
Sono diventato delinquente in ogni area
Gangster rap in Germania, ne sono la prova vivente
E quella merda non uscirà mai
Credimi, ragazzo, questo Sinan-G non ha bisogno di una 'n
Sono un solitario, come si dice nel libro
Un ragazzo che ha visto tutto ciò a cui si attiene la giovinezza
Guardami, sono una star sul blocco
È tutto ciò per cui vivo, ragazzo, in una struttura correzionale
Siegburg, Ossendorf, visto tutto prima
E nessun rapper tedesco sopravviverà alla merda
E non ho mai visto un rapper tedesco lì
Sono quello di cui stai parlando, quindi non intralciarmi
“Hai bisogno di ragazzi come me su cui mettere il tuo dito di merda
mi mostra e dice: "Quello è il cattivo lì!".
È l'ultima volta
che vedi un ragazzo così schifoso come questo, te lo dico io.
Lontano da qui, fate spazio al cattivo.
Uno Schoff passa dappertutto,
meglio togliermi di mezzo!"
Chi è Sinan-G?
— Sono Sinan-G
E vi consiglio di non giocare con me
Do il 100 percento, questa è la mia lezione
Do il cento per cento, direttamente nel tuo cranio
Chi è Sinan-G?
— Sono Sinan-G
E vi consiglio di non giocare con me
Do il cento per cento, dimmi chi vuole fare cosa?
Do il 100 percento, questa è la mia vendetta