Testi di Matori Moj - Sinan Sakic

Matori Moj - Sinan Sakic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Matori Moj, artista - Sinan Sakic.
Data di rilascio: 15.01.2021
Linguaggio delle canzoni: croato

Matori Moj

(originale)
U mislima
Reči moga oca
U istoj staroj sobi
Od vina prazna boca
Kada si mi rekao
Sine nemoj tim putem
A ja hteo, tvrdoglavo hteo
Mangup da budem
Za sitnicu da se tučem
Kunem se u očev grob
Kad bi' im’o šansu
Da ispravim to
Pa da se sa mnom
Ponosiš ti, ćale moj
Kunem se u očev grob
Kad bi' im’o šansu
Da ispravim to
Pa da se sa mnom
Ponosiš ti, matori moj
Često setim se
Kad sam klinac bio
Što te poslušao nisam
Gde bi' danas bio
Kada si mi rekao
Sine nemoj tim putem
A ja hteo, tvrdoglavo hteo
Mangup da budem
Za sitnicu da se tučem
Kada si mi rekao
Sine nemoj tim putem
A ja hteo, tvrdoglavo hteo
Mangup da budem
Za sitnicu da se tučem
Kunem se u očev grob
Kad bi' im’o šansu
Da ispravim to
Pa da se sa mnom
Ponosiš ti, ćale moj
Kunem se u očev grob
Kad bi' im’o šansu
Da ispravim to
Pa da se sa mnom
Ponosiš ti, matori moj
Kunem se u očev grob
Kad bi' im’o šansu
Da ispravim to
Pa da se sa mnom
Ponosiš ti, matori moj
(traduzione)
Nei pensieri
Le parole di mio padre
Nella stessa vecchia stanza
Una bottiglia di vino vuota
Quando me l'hai detto
Figlio, non andare da quella parte
E io volevo, ostinatamente volevo
Mangup per essere
Per una piccola cosa combatto
Lo giuro sulla tomba di mio padre
Se ne avessi la possibilità
Per correggerlo
Allora vieni con me
Sei orgoglioso, mia cara
Lo giuro sulla tomba di mio padre
Se ne avessi la possibilità
Per correggerlo
Allora vieni con me
Sei orgoglioso, vecchio mio
Ricordo spesso
Quando ero un bambino
Non ti ho ascoltato
Dove saresti oggi?
Quando me l'hai detto
Figlio, non andare da quella parte
E io volevo, ostinatamente volevo
Mangup per essere
Per una piccola cosa combatto
Quando me l'hai detto
Figlio, non andare da quella parte
E io volevo, ostinatamente volevo
Mangup per essere
Per una piccola cosa combatto
Lo giuro sulla tomba di mio padre
Se ne avessi la possibilità
Per correggerlo
Allora vieni con me
Sei orgoglioso, mia cara
Lo giuro sulla tomba di mio padre
Se ne avessi la possibilità
Per correggerlo
Allora vieni con me
Sei orgoglioso, vecchio mio
Lo giuro sulla tomba di mio padre
Se ne avessi la possibilità
Per correggerlo
Allora vieni con me
Sei orgoglioso, vecchio mio
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Lepa Do Bola 2005
Na Balkanu ft. Južni Vetar 2017
Zlatne godine 2009
Zivot da stane ne sme 2009
Pala je opklada 2005
Hrabar i lud 2005
Muko moja 2005

Testi dell'artista: Sinan Sakic