| Pala je opklada (originale) | Pala je opklada (traduzione) |
|---|---|
| Loše stojim ovih dana | Sto male in questi giorni |
| Jedan prema sto | Da uno a cento |
| Kažu male šanse imam | Dicono che ho poche possibilità |
| S tobom ponovo | Di nuovo con te |
| A to kažu oni koji | Ed è quello che dicono quelli che dicono |
| Uvek znaju sve | Sanno sempre tutto |
| Oni što se tuđoj sreći | Quelli che rendono felici gli altri |
| Nikad ne dive | Non si tuffano mai |
| Pa se priča, našla drugog | Ebbene, si dice, ne trovò un altro |
| Da me povredi | Per farmi del male |
| A na kraju biće jasno | E alla fine sarà chiaro |
| Kad se sretnu pogledi | Quando gli occhi si incontrano |
| Pala je opklada | La scommessa è caduta |
| Svi se klade protiv mene | Tutti stanno scommettendo contro di me |
| Opklada, da si kao druge žene | Scommetto che sei come le altre donne |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Che si sappia, lei ama solo me |
| Kladim se u život, goli | Scommetto la mia vita, nuda |
| Pala je opklada | La scommessa è caduta |
| Svi se klade protiv mene | Tutti stanno scommettendo contro di me |
| Opklada, da si kao druge žene | Scommetto che sei come le altre donne |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Che si sappia, lei ama solo me |
| Kladim se u život, goli | Scommetto la mia vita, nuda |
| Ne ide mi baš od ruke | Non mi piace molto |
| Ovih dana sve | In questi giorni tutto |
| Pojavi se sumnja | Sorge il dubbio |
| Da l' me voliš ili ne | Mi ami o no |
| A onda mi uspomene dođu | E poi mi vengono in mente i ricordi |
| Kao spas | Come salvezza |
| Jer niko se nije više | Perché nessuno lo è più |
| Voleo od nas | Amato da noi |
| Pa se priča našla drugog | Così la storia ne trovò un'altra |
| Da me povredi | Per farmi del male |
| A na kraju biće jasno | E alla fine sarà chiaro |
| Kad se sretnu pogledi | Quando gli occhi si incontrano |
| Pala je opklada | La scommessa è caduta |
| Svi se klade protiv mene | Tutti stanno scommettendo contro di me |
| Opklada, da si kao druge žene | Scommetto che sei come le altre donne |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Che si sappia, lei ama solo me |
| Kladim se u život, goli | Scommetto la mia vita, nuda |
| Pala je opklada | La scommessa è caduta |
| Svi se klade protiv mene | Tutti stanno scommettendo contro di me |
| Opklada, da si kao druge žene | Scommetto che sei come le altre donne |
| Nek se zna, ona samo mene voli | Che si sappia, lei ama solo me |
| Kladim se u život, goli | Scommetto la mia vita, nuda |
Traduzione del testo della canzone Pala je opklada - Sinan Sakic
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pala je opklada , di -Sinan Sakic
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:08.07.2005
Lingua della canzone:croato
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
Na Balkanu ft. Južni Vetar | 2017 |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 |