Traduzione del testo della canzone Aesthetically Pleasing - Sincerely, Me

Aesthetically Pleasing (originale)

Hey darling, what’s it gonna be today?
You’re the only thing on my mind and I don’t care if you stay
And hey beautiful, what’s your next move?
Gotta love that attitude, and you’re very tattooed
But then she got the best of me
And threw me to the wolves
Guess she forgot that I’m human too
And I’ll keep your name out of my mouth
Follow the birds and I’ll fly south
'Cause your cold winter is killin' me
Follow this path without a doubt
'Cause you tore me from the inside out
You’re aesthetically pleasing
But guess what, I’m leaving
Hey gorgeous, what you up to now?
Come with me just for a night and we’ll make it work somehow
Hey perfect, girl, you got plans tonight?
You’re always bummin' cigarettes but you never have a light
But then she got the best of me
And threw me to the wolves
Guess she forgot that I’m human too
And I’ll keep your name out of my mouth
Follow the birds and I’ll fly south
'Cause your cold winter is killin' me
Follow this path without a doubt
'Cause you tore me from the inside out
You’re aesthetically pleasing
But guess what, I’m leaving
Woah oh-oh, woah, oh
No more excuses
'Cause girl, it’s useless
I’ll be leading your pack
Next time that I come back
I’ll keep your name out of my mouth
Follow the birds and I’ll fly south
'Cause your cold winter is killin' me
I’ll keep your name out of my mouth
Follow the birds and I’ll fly south
'Cause your cold winter is killin' me
Follow this path without a doubt
'Cause you tore me from the inside out
You’re aesthetically pleasing
But guess what…

Aesthetically Pleasing (traduzione)

Ehi tesoro, cosa sarà oggi?
Sei l'unica cosa nella mia mente e non mi interessa se rimani
Ehi bella, qual è la tua prossima mossa?
Devo amare quell'atteggiamento e sei molto tatuato
Ma poi ha avuto la meglio su di me
E mi ha gettato in pasto ai lupi
Immagino che abbia dimenticato che anch'io sono umano
E terrò il tuo nome fuori dalla mia bocca
Segui gli uccelli e volerò a sud
Perché il tuo freddo inverno mi sta uccidendo
Segui questo percorso senza dubbio
Perché mi hai fatto a pezzi dall'interno
Sei esteticamente gradevole
Ma indovina un po', me ne vado
Ehi bellissima, che fai ora?
Vieni con me solo per una notte e lo faremo funzionare in qualche modo
Hey perfetto, ragazza, hai impegni stasera?
Bruci sempre sigarette ma non hai mai una accensione
Ma poi ha avuto la meglio su di me
E mi ha gettato in pasto ai lupi
Immagino che abbia dimenticato che anch'io sono umano
E terrò il tuo nome fuori dalla mia bocca
Segui gli uccelli e volerò a sud
Perché il tuo freddo inverno mi sta uccidendo
Segui questo percorso senza dubbio
Perché mi hai fatto a pezzi dall'interno
Sei esteticamente gradevole
Ma indovina un po', me ne vado
Woah oh-oh, woah, oh
Niente più scuse
Perché ragazza, è inutile
Condurrò il tuo branco
La prossima volta che torno
Terrò il tuo nome fuori dalla mia bocca
Segui gli uccelli e volerò a sud
Perché il tuo freddo inverno mi sta uccidendo
Terrò il tuo nome fuori dalla mia bocca
Segui gli uccelli e volerò a sud
Perché il tuo freddo inverno mi sta uccidendo
Segui questo percorso senza dubbio
Perché mi hai fatto a pezzi dall'interno
Sei esteticamente gradevole
Ma indovinate un po…