Traduzione del testo della canzone It's Okay to Be Me - Sincerely, Me

It's Okay to Be Me (originale)

Still wrapped up in the cold
And I don’t sleep too well anymore
Who knew I’d feel lost in my own home?
Wanna know what I’m doing here
Sometimes I don’t know where to go
Don’t give me directions that you don’t know
I left all the best parts of me in the past
And I want them back
Hurts to say, I’m not who I wanna be
Someone that’s closed off, anxious
Waiting for something to change
I’m waiting for you to say
So spare me your sympathy
There’s not much you could say that would get through to me
I’m glowing with apathy
And misery’s company
Sometimes I don’t know where to go
Don’t give me directions that you don’t know
I left all the best parts of me in the past
And I, I want them back
Hurts to say, I’m not who I wanna be
Someone that’s closed off, anxious
Waiting for something to change
I’m waiting for you to say
What’s the point of lots of gold if they only weigh you down?
What’s the point of keeping me around?
Hurts to say, I’m not who I wanna be
Someone that’s closed off, anxious
Waiting for something to change
I’m waiting for you to say
Hurts to say, I’m not who I wanna be
Someone that’s closed off, anxious
Waiting for something to change
I’m waiting for you to say

(traduzione)

Ancora avvolto dal freddo
E non dormo più molto bene
Chi sapeva che mi sarei sentito perso in casa mia?
Voglio sapere cosa ci faccio qui
A volte non so dove andare
Non darmi indicazioni che non conosci
Ho lasciato tutte le parti migliori di me nel passato
E li rivoglio indietro
Fa male a dirsi, non sono chi voglio essere
Qualcuno che è chiuso, ansioso
In attesa che qualcosa cambi
Sto aspettando che tu dica
Quindi risparmiami la tua comprensione
Non c'è molto che potresti dire che possa arrivare a me
Sto brillando di apatia
E la compagnia della miseria
A volte non so dove andare
Non darmi indicazioni che non conosci
Ho lasciato tutte le parti migliori di me nel passato
E io li rivoglio indietro
Fa male a dirsi, non sono chi voglio essere
Qualcuno che è chiuso, ansioso
In attesa che qualcosa cambi
Sto aspettando che tu dica
Qual è lo scopo di molto oro se ti appesantiscono solo?
Che senso ha tenermi in giro?
Fa male a dirsi, non sono chi voglio essere
Qualcuno che è chiuso, ansioso
In attesa che qualcosa cambi
Sto aspettando che tu dica
Fa male a dirsi, non sono chi voglio essere
Qualcuno che è chiuso, ansioso
In attesa che qualcosa cambi
Sto aspettando che tu dica