Traduzione del testo della canzone Take Me Wherever - Sincerely, Me, Point North

Take Me Wherever (originale)

Take me where the road ends
Here beside the ocean
Just stare out
At a place we don’t belong
Take me where the pain ends
Even if it’s just a fleeting moment
I don’t really care where we’re going
Cause I’m not sure where home is now
Take me wherever, seems like heaven
Even if it won’t last
Save me from the doubt that kills me slowly
And we’ll learn to breathe again
Take me where there’s nothing
To hear, except the waves sing
And stare out
Cause we won’t be here for long
And I know you’ve got so much that you could never dream to lose
And you curse at night cause it’s too damn cold to be on the roof
And that’s so you
Oh, that’s so you
Take me wherever, seems like heaven
Even if it won’t last
Save me from the doubt that kills me slowly
And we’ll learn to breathe again
Cause we don’t gotta be just in memories
Can you look at me and move on with a straight face
Careful, callous, rockstar, bad legs
Slip through my fingers like every time
Take me where, take me wherever
(Take me where, take me wherever)
Makes you feel like, makes you feel like
You can breathe
Take me wherever, seems like heaven
Even if it won’t last
Save me from the doubt that kills me slowly
And we’ll learn to breathe again

Take Me Wherever (traduzione)

Portami dove finisce la strada
Qui accanto all'oceano
Basta guardare fuori
In un luogo a cui non apparteniamo
Portami dove finisce il dolore
Anche se è solo un momento fugace
Non mi interessa davvero dove stiamo andando
Perché non sono sicuro di dove sia casa ora
Portami ovunque, sembra il paradiso
Anche se non durerà
Salvami dal dubbio che lentamente mi uccide
E impareremo di nuovo a respirare
Portami dove non c'è niente
Ascoltare, tranne che le onde cantano
E guarda fuori
Perché non saremo qui a lungo
E so che hai così tanto che non potresti mai sognare di perdere
E imprecidi di notte perché fa troppo freddo per essere sul tetto
E questo è così tu
Oh, è così tu
Portami ovunque, sembra il paradiso
Anche se non durerà
Salvami dal dubbio che lentamente mi uccide
E impareremo di nuovo a respirare
Perché non dobbiamo essere solo nei ricordi
Puoi guardarmi e andare avanti con la faccia seria
Attento, insensibile, rockstar, gambe malate
Scorri le mie dita come ogni volta
Portami dove, portami ovunque
(Portami dove, portami ovunque)
Ti fa sentire, ti fa sentire
Puoi respirare
Portami ovunque, sembra il paradiso
Anche se non durerà
Salvami dal dubbio che lentamente mi uccide
E impareremo di nuovo a respirare