Traduzione del testo della canzone For What It's Worth - Sincerely, Me

For What It's Worth (originale)

I haven’t been myself at all these days
California just isn’t the same
And it’s been too long
Since you went along
Do you remember waking up with me
You always looked the best in the mornings
We’d sleep in till noon
(sleep in till noon)
Waste a day with you
The feelings I still have I can’t express
The words I try to say turn to silence
If only I could get this off my chest
Cause you’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re the sunlight, I’m the shade
And it’s getting late
Driving down the 30 past midnight
You said that you’re stil working so stop by
You made me a drink
You made me think
That every night we shared back then felt right
Desperate to share one last high tide
Before I make this 20 hour drive
You’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re the sunlight, I’m the shade
And it’s getting late
For what it’s worth
I’m sorry
I got to learn but I’m trying
And for what it’s worth
I’m sorry
You’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re sunlight, I’m the shade
And it’s getting late
You’re the one that got away
In the pouring rain
If you’re the sunlight, I’m the shade
And it’s getting late

(traduzione)

Non sono stato per niente me stesso in questi giorni
La California non è la stessa
Ed è passato troppo tempo
Da quando sei andato avanti
Ti ricordi di esserti svegliato con me?
Eri sempre il migliore al mattino
Dormivamo fino a mezzogiorno
(dormi fino a mezzogiorno)
Sprecare una giornata con te
I sentimenti che ancora provo non riesco a esprimere
Le parole che cerco di dire si trasformano in silenzio
Se solo potessi togliermelo dal petto
Perché sei tu quello che è scappato
Sotto la pioggia battente
Se tu sei la luce del sole, io sono l'ombra
E si sta facendo tardi
Guidando lungo la mezzanotte e 30
Hai detto che lavori ancora, quindi passa a trovarci
Mi hai preparato da bere
Mi hai fatto pensare
Che ogni notte che condividevamo allora sembrava giusta
Nel disperato tentativo di condividere un'ultima alta marea
Prima di fare questo viaggio di 20 ore
Sei tu quello che è scappato
Sotto la pioggia battente
Se tu sei la luce del sole, io sono l'ombra
E si sta facendo tardi
Per quello che vale
Scusami
Devo imparare, ma ci sto provando
E per quello che vale
Scusami
Sei tu quello che è scappato
Sotto la pioggia battente
Se tu sei la luce del sole, io sono l'ombra
E si sta facendo tardi
Sei tu quello che è scappato
Sotto la pioggia battente
Se tu sei la luce del sole, io sono l'ombra
E si sta facendo tardi