Traduzione del testo della canzone No Place In Heaven - Sinner

No Place In Heaven (originale)

Freaky girls, listen to me
Bad girls are here for the rockers
Bad guys … feel the heat
No place … is free tonight in heaven
No chance to die, there’s no need
There’s only drums, bass and guitars
I’m gonna rip your spine out indeed
Rock on
We’re gonna rock on — hard
Rock on
Yeah
We’re gonna rock on — hard
Rock on
We’re gonna take you down
'Cause there’s no place in heaven
Sinners … shakin' to the groove
Sexy ladies … young and smooth
The devil’s in leather, he’s lookin' mean
It’s gettin' hotter than hell indeed
We’re gonna rock on — hard
Rock on
We’re gonna rock on — hard
Rock on
Hard!

(traduzione)

Ragazze stravaganti, ascoltami
Le cattive ragazze sono qui per i rocker
I cattivi... sentite il caldo
Nessun posto... è libero stasera in paradiso
Nessuna possibilità di morire, non ce n'è bisogno
Ci sono solo batteria, basso e chitarre
Ti strapperò davvero la spina dorsale
Rock su
Andremo avanti... duro
Rock su
Sì
Andremo avanti... duro
Rock su
Ti abbatteremo
Perché non c'è posto in paradiso
Peccatori... che tremano al ritmo
Donne sexy... giovani e lisce
Il diavolo è in pelle, sembra cattivo
Sta diventando davvero più caldo dell'inferno
Andremo avanti... duro
Rock su
Andremo avanti... duro
Rock su
Duro!