Traduzione del testo della canzone Bad Day for the free - Sire

Bad Day for the free (originale)

I wake up every morning, a smile is on my face
The sun is shining brightly, as you’re laying next to me
I know that I have my flaws, but you see me perfectly
These butterflies go crazy whenever I hear your name
Why do you love me?
The feeling is so new
Before you came the sky it had never seemed so blue
La la la la la la,
La la la la la la,
La la la la la la
Cause when I’m having a bad day, bad day I go crazy,
Crazy without you baby, do you feel the same way?
Yeah,
When I’m having a bad day, la la la la la la,
Crazy, la la la la la la,
Baby, la la la la la la
Do you feel the same way?

(traduzione)

Mi sveglio ogni mattina, un sorriso è sul mio viso
Il sole splende luminoso, mentre sei sdraiato accanto a me
So di avere i miei difetti, ma tu mi vedi perfettamente
Queste farfalle impazziscono ogni volta che sento il tuo nome
Perchè mi ami?
La sensazione è così nuova
Prima che tu arrivassi, il cielo non era mai sembrato così azzurro
La la la la la la,
La la la la la la,
La la la la la la
Perché quando ho una brutta giornata, una brutta giornata divento pazzo,
Pazzo senza di te piccola, ti senti allo stesso modo?
Sì,
Quando ho una brutta giornata, la la la la la la,
Pazzo, la la la la la la,
Tesoro, la la la la la la
Ti senti allo stesso modo?