Traduzione del testo della canzone Body on Body - Sirusho

Body on Body (originale)

Where were you, when I needed you the most
Where were you, when the ending seemed so close
Body on body, body
Mind in mind, mind
Guess we needed, needed
Much more time, time
Body on body, body
Mind in mind, mind
Guess we needed, needed
Love on time, time
Արև ելավ էն սարն ի վեր
Ելավ ընկավ պարզ ջրի մեջ
Ելավ բերեց շաղը իր հետ
Արև ելավ
Արև ելավ սրտերու մեջ
Ելավ ասաց քոնը չեմ էլ
Ելավ ընկավ գետնին ջարդվեց
Անձրև եկավ
Where were you, when I needed you the most
Body on body, body
Mind in mind, mind
Guess we needed, needed
Much more time, time
Body on body, body
Mind in mind, mind
Guess we needed, needed
Love on time, time
Body on body, body
Արև ելավ էն սարն ի վեր
Mind in mind, mind
Ելավ բերեց շաղը իր հետ
Body on body, body
Արև ելավ սրտերու մեջ
Guess we needed, needed
Ելավ ընկավ գետնին ջարդվեց
Body on body, body
Արև ելավ էն սարն ի վեր
Guess we needed, needed
Ելավ բերեց շաղը իր հետ
Body on body, body
Արև ելավ սրտերու մեջ
Guess we needed, needed
Ելավ ընկավ գետնին ջարդվեց
Արև ելավ էն սարն ի վեր
Ելավ ընկավ պարզ ջրի մեջ
Ելավ բերեց շաղը իր հետ
Արև ելավ

Body on Body (traduzione)

Dov'eri, quando avevo più bisogno di te:
Dov'eri, quando il finale sembrava così vicino:
Corpo su corpo, corpo:
Mente in mente, mente:
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Molto più tempo, tempo:
Corpo su corpo, corpo:
Mente in mente, mente:
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Amore in tempo, tempo:
Sono saliti sulla montagna
Si alzò e cadde nell'acqua limpida
Si alzò e portò con sé l'irrigatore
È uscito
È salito nei cuori
Uscì e disse: "Neanche io sono tuo".
Cadde, cadde a terra e si ruppe
Piovve
Dov'eri, quando avevo più bisogno di te:
Corpo su corpo, corpo:
Mente in mente, mente:
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Molto più tempo, tempo:
Corpo su corpo, corpo:
Mente in mente, mente:
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Amore in tempo, tempo:
Corpo su corpo, corpo:
Sono saliti sulla montagna
Mente in mente, mente:
Si alzò e portò con sé l'irrigatore
Corpo su corpo, corpo:
È salito nei cuori
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Cadde, cadde a terra e si ruppe
Corpo su corpo, corpo:
Sono saliti sulla montagna
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Si alzò e portò con sé l'irrigatore
Corpo su corpo, corpo:
È salito nei cuori
Immagino che ci servisse, ci servisse:
Cadde, cadde a terra e si ruppe
Sono saliti sulla montagna
Si alzò e cadde nell'acqua limpida
Si alzò e portò con sé l'irrigatore
È uscito