Traduzione del testo della canzone Huh-Hah - Sirusho

Huh-Hah (originale)

Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ
I come from the city of Sun,
My ancestors - Mush u Van
The holy land of the the Ark - called Hayastan
For centuries we have tried
To keep our peace and our pride
Our faith has kept us go on
Through the hardest times
Ով քնած է վեր ելեք,
Ով արթուն է ձի թամբեք,
Թող իմանան եկել ենք մենք:
Եղել ենք, կանք ու կլինենք
Ու թե դժվար պահեր լինեն,
Երգով ու նվագով պիտի հաղթահարենք:
Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ
I bring the beat and the fun
The story has just began
Come to my reality, love and unity
I hear the strings of kanon,
The sound that’s calling me home
The pages of history are my destiny.
4Ով քնած է վեր ելեք,
Ով արթուն է ձի թամբեք,
Թող իմանան եկել ենք մենք:
Եղել ենք, կանք ու կլինենք
Ու թե դժվար պահեր լինեն,
Երգով ու նվագով պիտի
Հաղթահարենք:
Հուհ-Հահ, Հուհ-Հահ

Huh-Hah (traduzione)

Eh-eh, eh-ah
Vengo dalla città del Sole,
I miei antenati - Mush u Van:
La terra santa dell'Arca - chiamata Hayastan:
Per secoli abbiamo provato:
Per mantenere la nostra pace e il nostro orgoglio:
La nostra fede ci ha fatto andare avanti:
Nei momenti più difficili:
Chi dorme, alzati,
Chi è sveglio, sella un cavallo,
Fagli sapere che siamo venuti.
Siamo stati, siamo e saremo
E se ci sono momenti difficili,
Dobbiamo superarlo con il canto e la musica.
Eh-eh, eh-ah
Porto il ritmo e il divertimento:
La storia è appena iniziata:
Venite alla mia realtà, amore e unità:
Sento le corde di kanon,
Il suono che mi chiama a casa:
Le pagine della storia sono il mio destino.
4 Chi dorme si alzi;
Chi è sveglio, sella un cavallo,
Fagli sapere che siamo venuti.
Siamo stati, siamo e saremo
E se ci sono momenti difficili,
Devi cantare e suonare
Superiamo.
Eh-eh, eh-ah