Traduzione del testo della canzone Den store stjerna - Sissel

Den store stjerna (originale)

Den store stjerna som steig i aust
Med ljos over verda
Tende vår von for framtidsferda
I heimsens mørke haust
Den store stjerna
Gjer oss fri
Med sitt bod no ved juletid
Den store stjerna for fyrste gong
Bar bod om ein frelsar
Fattig og rik går fram og helsar
Eit nyfødt barn med song
Den store stjerna
Ga oss ord
Med ei von for vår veike bror
Den store stjerna i natta kald
Har synt oss eit under
Lyser med trøyst i tunge stunder
For folk i tusen tall
Den store stjerna
Høg og klår
Er vårt ljos på den veg vi går
Den store stjerna står klår som før
Og ber oss å dela
Gie alt vi kan og såra hela
Hos våre svoltne brør
Den store stjerna
Gjer oss fri
Med sitt bod no ved juletid

Den store stjerna (traduzione)

La grande stella che sorse a est
Con la luce sul mondo
Accendi la nostra speranza per il viaggio del futuro
Nel buio autunno del mondo
La grande stella
Rendici liberi
Con il suo stand ora a Natale
La grande stella per il primo gong
Bar offerta per un salvatore
Poveri e ricchi vanno e guariscono
Un neonato con una canzone
La grande stella
Dacci parole
Con una speranza per il nostro fratello debole
La grande stella nel freddo notturno
Ci ha mostrato un miracolo
Luci con consolazione nei momenti difficili
Per migliaia di persone
La grande stella
Falco e artiglio
È la nostra luce sulla strada che percorriamo
La grande stella è pronta come prima
E chiedici di condividere
Fai tutto ciò che possiamo e ferisci il tutto
Con i nostri fratelli affamati
La grande stella
Rendici liberi
Con il suo stand ora a Natale