Traduzione del testo della canzone Goodbye - Sissel

Goodbye (originale)

The time seem so short
Only one more to go
Then off to a new land
The time seem so short
Only one more to go
Then off to a new land
A new day tommorow
You’ll leave on a rainbow
That takes you to dreams
Growing up slowly
Home you’ll be missing
No more bedtime stories
No more fairytales
You stay young, I know you will try
Moving on — you are saying
You don’t want to go
You don’t want to grow old
You’re still my little girl
And a woman I know
There’ll be no more bedtimestories
No more fairytales
You stay young, I know you will try
Moving on — you’re saing
Goodbye
Goodbye

Goodbye (traduzione)

Il tempo sembra così breve
Ne manca solo uno
Poi via verso una nuova terra
Il tempo sembra così breve
Ne manca solo uno
Poi via verso una nuova terra
Un nuovo giorno domani
Partirai su un arcobaleno
Questo ti porta ai sogni
Crescere lentamente
Casa che ti mancherà
Niente più favole della buonanotte
Niente più favole
Rimani giovane, so che ci proverai
Andando avanti — stai dicendo
Non vuoi andare
Non vuoi invecchiare
Sei ancora la mia bambina
E una donna che conosco
Non ci saranno più storie della buonanotte
Niente più favole
Rimani giovane, so che ci proverai
Andando avanti: stai dicendo
Arrivederci
Arrivederci