Traduzione del testo della canzone The Unlucky Minority - Sister

The Unlucky Minority (originale)

u know what it’s like
To be left alone
When everything is coming down
To see your history become undone
And see that future may never come
It doesn’t mean that much to me
On these outskirts of reality
This life is certainly
No major melody
And it’s time to put up a
Fight and break free
I know what it’s like
To see through the lies
That’s why i tore out my eyes
I’ve got nothing left to try
So i cut my wings
Now i won’t hide
I’ll be ready when you
Send me out
I don’t care to
Set things right
I can’t see that
It’s worth the fight
Now at last
I see things straight
I’ll make it all just go away
Got one foot stuck
In the grave
And i just can’t get away
The other one is forever
Stuck in misery
It feels like
It was meant to be
I know what it’s like
To see through the lies
That’s why i tore out my eyes
I’ve got nothing left to try
So i cut my wings
Now i won’t hide
I’ll be ready when you
Send me out
I don’t care to
Set things right
I can’t see that
It’s worth the fight
Now at last
I see things straight
I’ll make it all just go away
Close your eyes there’s
Nothing left to see
Better of start living in a dream
It works for most of you but not for me
We are the unlucky minority

The Unlucky Minority (traduzione)

sai com'è
Essere lasciato solo
Quando tutto sta scendendo
Per vedere la cronologia annullata
E vedi che il futuro potrebbe non arrivare mai
Non significa molto per me
In queste periferie della realtà
Questa vita lo è sicuramente
Nessuna melodia importante
Ed è ora di mettere a
Combatti e liberati
So com'è
Per vedere attraverso le bugie
Ecco perché mi sono strappato gli occhi
Non ho più niente da provare
Quindi mi sono tagliato le ali
Ora non mi nasconderò
Sarò pronto quando tu
Mandami fuori
Non mi interessa
Sistemare le cose
Non riesco a vederlo
Vale la pena combattere
Ora finalmente
Vedo le cose in modo chiaro
Farò che tutto andrà via
Ho un piede bloccato
Nella tomba
E non riesco proprio a scappare
L'altro è per sempre
Bloccato nella miseria
Sembra come
Era destinato ad essere
So com'è
Per vedere attraverso le bugie
Ecco perché mi sono strappato gli occhi
Non ho più niente da provare
Quindi mi sono tagliato le ali
Ora non mi nasconderò
Sarò pronto quando tu
Mandami fuori
Non mi interessa
Sistemare le cose
Non riesco a vederlo
Vale la pena combattere
Ora finalmente
Vedo le cose in modo chiaro
Farò che tutto andrà via
Chiudi gli occhi, ecco
Non c'è più niente da vedere
Meglio iniziare a vivere in un sogno
Funziona per la maggior parte di voi ma non per me
Siamo la minoranza sfortunata