Traduzione del testo della canzone Rose-Coloured Skies (Rework) - [:SITD:]

Rose-Coloured Skies (Rework) (originale)

The wind has settled in the north
The lightning strikes without remorse
All skies are grey and I feel cold
Would you lend me a hand to hold?
Would you save me with loving care?
When I lay my ambitions bare?
I am convinced that you rescue me
From infernal hell you set me free
Tonight the stars are coming soon
I turn my eyes up to the moon
I see you through rose-coloured skies
Your silhouette sparkles and shines
Rose-coloured skies
A glowing fire
A blaze of fame
Flags of glory
God’s domain
Rose-coloured skies

Rose-Coloured Skies (Rework) (traduzione)

Il vento si è stabilizzato al nord
Il fulmine colpisce senza rimorsi
Tutti i cieli sono grigi e sento freddo
Mi daresti una mano da tenere?
Mi salveresti con amorevole cura?
Quando metto a nudo le mie ambizioni?
Sono convinto che tu mi salvi
Dall'inferno infernale mi hai liberato
Stasera le stelle stanno arrivando presto
Alzo gli occhi verso la luna
Ti vedo attraverso cieli color rosa
La tua silhouette brilla e brilla
Cieli rosa
Un fuoco incandescente
Un tripudio di fama
Bandiere di gloria
Il dominio di Dio
Cieli rosa