Traduzione del testo della canzone Ashas - Skinny Puppy

Ashas (originale)

Hey ya wake up sleepy head bling bling to the game
Slacking over again what is given up instead of
A million miles of pain friend
I’ll see ya in another dream
Warmest disconnect by keeping all eyes in the dark
Smiling pushing through it all
Hidden in the pain hidden in the pain
(There's a part of you)
Looking through the pain looking out again to see right through
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(There's a part of you)
Shaken by the rain looking out to gain a point of view
My heart can’t contain the missing fragments of memories
But I’ve seen right through
But I can’t see you
Make 'em all ready he said
Dissing at ya memory sat together on a stage free
Forever watching that dickheads at my worst
It’s crazy he saved me as I threw my mass at glass in pain
Mimic through a window now he’s let go
So let it be
He’s free
Freer than me
Freer than me
Freer than me
Warmest disconnect by keeping all eyes in the dark
Smiling pushing through it all
Hidden in the pain hidden in the pain
(Warmest)
Looking through the pain looking out again to see right through
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(Warmest)
Shaken by the rain looking out to gain a point of view
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(Warmest)
Looking through the pain looking out again to see right through
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(Warmest)
Shaken by the rain looking out to gain a point of view
Heart can’t contain the missing fragments of memories

Ashas (traduzione)

Ehi, svegliati con la testa assonnata che fa brillare il gioco
Rallentare di nuovo ciò a cui si rinuncia invece
Un milione di miglia di dolore amico
Ci vediamo in un altro sogno
Disconnessione più calda tenendo tutti gli occhi al buio
Sorridere mentre affronta tutto
Nascosto nel dolore nascosto nel dolore
(C'è una parte di te)
Guardando attraverso il dolore guardando di nuovo fuori per vedere attraverso
Il mio cuore non può contenere i frammenti mancanti dei ricordi
(C'è una parte di te)
Scosso dalla pioggia che guarda fuori per avere un punto di vista
Il mio cuore non può contenere i frammenti mancanti dei ricordi
Ma ho visto fino in fondo
Ma non posso vederti
Preparali tutti, ha detto
Dissing alla tua memoria si è seduto insieme su un palco libero
Guardando per sempre quelle teste di cazzo al mio peggio
È pazzesco che mi abbia salvato mentre lanciavo la mia massa contro il vetro per il dolore
Imita attraverso una finestra ora che l'ha lasciato andare
Quindi lascia che sia
È libero
Più libero di me
Più libero di me
Più libero di me
Disconnessione più calda tenendo tutti gli occhi al buio
Sorridere mentre affronta tutto
Nascosto nel dolore nascosto nel dolore
(il più caldo)
Guardando attraverso il dolore guardando di nuovo fuori per vedere attraverso
Il mio cuore non può contenere i frammenti mancanti dei ricordi
(il più caldo)
Scosso dalla pioggia che guarda fuori per avere un punto di vista
Il mio cuore non può contenere i frammenti mancanti dei ricordi
(il più caldo)
Guardando attraverso il dolore guardando di nuovo fuori per vedere attraverso
Il mio cuore non può contenere i frammenti mancanti dei ricordi
(il più caldo)
Scosso dalla pioggia che guarda fuori per avere un punto di vista
Il cuore non può contenere i frammenti mancanti di ricordi