Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sudan , di - Skinshape. Canzone dall'album Umoja, nel genere Музыка мираData di rilascio: 18.06.2020
Etichetta discografica: Lewis
Lingua della canzone: Inglese
Sudan(originale) |
| Eh Sudani Sudan oh Sudan |
| Oh Sudan |
| Kweli Sudan Ume kosea nini |
| Really Sudan, what have you done wrong? |
| Wewe ndugu na yule ni dadako |
| You’re a brother, that’s your sister |
| Rangi ni moja na damu ni moja |
| The same skin colour and the same blood |
| Vita ni vya nini na yule jirani |
| Why is there war with your neighbour |
| Mbona nyinyi nyote mwakoseana |
| Why are you all arguing? |
| Chuki ya nini na huyu mwenzako |
| Why is there hatred between you and your comrade |
| Uache vita kweli is noti good |
| Stop the war, it’s not good |
| Wallahi nyie mnatesana |
| By God, you are making each other suffer |
| Oh Sudan oh Sudani Sudan |
| Oh Sudan |
| Wacha vita mama |
| Stop the war, mama |
| Eh Sudani Sudan tulia tulia |
| Hey Sudan, be quiet |
| Usidanganywe na hawa ma Babylon |
| Don’t be fooled by those people with bad intentions |
| Ukaanza kumaliza we wenzako |
| So that you will end your comrade |
| Utajuta vile we utabaki alone |
| You will regret as you’ll remain all alone |
| Utalia machozi ya mulala hoi |
| You will cry the tears of the poor |
| Shikaneni mikono |
| Join hands |
| Muwe nyote pamoja |
| So that you’re all together |
| Wallahi Wacha vita mama |
| By God, stop the war, mama |
| Tushikane mikono tuwe pamoja |
| Let’s all join hands and be together |
| Oh Sudan oh Sudani Sudan |
| Oh Sudan |
| Wacha vita mama |
| Stop the war, mama |
| Sudani Sudan tulia tulia |
| Sudan, be quiet |
| (traduzione) |
| Eh Sudani Sudan oh Sudan |
| Oh Sudan |
| Kweli Sudan Ume kosea nini |
| Davvero Sudan, cosa hai fatto di sbagliato? |
| Wewe ndugu na yule ni dadako |
| Sei un fratello, quella è tua sorella |
| Rangi ni moja na damu ni moja |
| Lo stesso colore della pelle e lo stesso sangue |
| Vita ni vya nini na yule jirani |
| Perché c'è guerra con il tuo prossimo |
| Mbona nyinyi nyote mwakoseana |
| Perché state tutti litigando? |
| Chuki ya nini na huyu mwenzako |
| Perché c'è odio tra te e il tuo compagno |
| Uache vita kweli non è buona |
| Ferma la guerra, non va bene |
| Wallahi nyie mnatesana |
| Per Dio, vi state facendo soffrire a vicenda |
| Oh Sudan oh Sudani Sudan |
| Oh Sudan |
| Wacha vita mamma |
| Ferma la guerra, mamma |
| Eh Sudani Sudan tulia tulia |
| Ehi Sudan, stai zitto |
| Usidanganywe na hawa ma Babylon |
| Non lasciarti ingannare da quelle persone con cattive intenzioni |
| Ukaanza kumaliza noi wenzako |
| In modo che tu metta fine al tuo compagno |
| Utajuta vile noi utabaki da soli |
| Te ne pentirai perché rimarrai tutto solo |
| Utalia machozi ya mulala hoi |
| Piangerai le lacrime dei poveri |
| Mikono Shikaneni |
| Unire le mani |
| Muwe nyote pamoja |
| In modo da essere tutti insieme |
| Wallahi Wacha vita mamma |
| Per Dio, ferma la guerra, mamma |
| Tushikane mikono tuwe pamoja |
| Uniamoci tutti per mano e stiamo insieme |
| Oh Sudan oh Sudani Sudan |
| Oh Sudan |
| Wacha vita mamma |
| Ferma la guerra, mamma |
| tulia tulia sudanese sudanese |
| Sudan, stai zitto |