Traduzione del testo della canzone Swervin Down - Skippa Da Flippa, Quavo

Swervin Down (originale)

Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I heard she looking for a real nigga
And if you’re broke she can’t deal with ya'
She got a house on the hill, nigga
And she don’t want no nigga livin' with her
The type of girl to mind her own business
At 3 O’Clock she at LA Fitness
Hell nah, she ain’t got no children
That’s the type of hoe I’m missin'
I don’t mean to call you «hoe, «that's how I talk
But I’m asking you to clean up a dog
You can tell I’m arrogant it’s in my walk
She looking for a real nigga, I’m the one to call
Zoom-zoom there go the keys to my room
Mamacita has the keys to my Bimmer
I’m a real nigga, baby, nice to meet 'ya
I’m a real nigga, I know how to treat her
I’m a real nigga, I will never leave her
I keep it real, I ain’t scared to say, «I need 'ya»
And every time you come around you give me fever
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Real niggas, real intentions
I promise to hold you down, all you got to do is listen
See, most of them suspicious, but you can be my missus
And I can be your genie and grant all your wishes
You want a nigga like me?
Well tell me, is you worth it?
Old school and skirts, and I stroke you get nervous
Vec' fully loaded, mine I control it
Shopping sprees, Italy, she know I blow it
Choices and decisions, givin' a nigga auditions
Now I got a lil' tension cause a bitch blowin' up my mentions
Would you hold me down if I was in?
Would I hold you down if you was strippin'?
A hoe gon' be a hoe, and a bitch always gon' be bitchin'
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
Swervin' down the street, looking for your hoe
She looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too
I bet you looking for a real nigga too

Swervin Down (traduzione)

Swerving per la strada, cercando la tua zappa
Anche lei cerca un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Swerving per la strada, cercando la tua zappa
Anche lei cerca un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Ho sentito che cercava un vero negro
E se sei al verde lei non può occuparsi di te
Ha una casa sulla collina, negro
E lei non vuole che nessun negro viva con lei
Il tipo di ragazza a cui badare gli affari propri
Alle 3 in punto lei a LA Fitness
Diavolo nah, non ha figli
Questo è il tipo di zappa che mi manca
Non intendo chiamarti «zappa, «è così che parlo
Ma ti sto chiedendo di ripulire un cane
Puoi dire che sono arrogante è nella mia passeggiata
Sta cercando un vero negro, sono io quello da chiamare
Zoom-zoom ecco le chiavi della mia stanza
Mamacita ha le chiavi del mio Bimmer
Sono un vero negro, piccola, piacere di conoscerti
Sono un vero negro, so come trattarla
Sono un vero negro, non la lascerò mai
Lo tengo reale, non ho paura di dire "Ho bisogno di te"
E ogni volta che vieni in giro mi dai la febbre
Swerving per la strada, cercando la tua zappa
Anche lei cerca un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Swerving per la strada, cercando la tua zappa
Anche lei cerca un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Veri negri, vere intenzioni
Prometto di tenerti fermo, tutto quello che devi fare è ascoltare
Vedi, la maggior parte di loro è sospettosa, ma puoi essere la mia signora
E io posso essere il tuo genio ed esaudire tutti i tuoi desideri
Vuoi un negro come me?
Bene dimmi, ne vale la pena?
Vecchia scuola e gonne, e ti accarezzo ti innervosisci
Vec' a pieno carico, il mio lo controllo
Shopping, Italia, lei sa che faccio schifo
Scelte e decisioni, fare audizioni a un negro
Ora ho una piccola tensione perché una puttana fa saltare in aria le mie menzioni
Mi terresti fermo se fossi dentro?
Ti terrei fermo se ti stessi spogliando?
Una zappa sarà una zappa e una cagna sarà sempre una puttana
Swerving per la strada, cercando la tua zappa
Anche lei cerca un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Swerving per la strada, cercando la tua zappa
Anche lei cerca un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro
Scommetto che stai cercando anche un vero negro