Traduzione del testo della canzone Spadam - Coma, SKUBAS

Spadam (originale)

spadam
powoli spadam
w korytarze świateł
w pomruki znaczeń
spadam
jakby nie było
całego świata
jak by nie było nawet mnie
spadam
pomiędzy zdania
w niedorzeczności
bez wahania
spadam
chroni mnie wiara
niech będzie chwała Bogu
a w mojej duszy spokój
spadam
co się wyprawia?
cały w spadaniu
cały ze światła
spadam
jaka zabawa
jaki tu spokój
równowaga
spadam
nie czuję ciała
i tylko błagam
o łaskę trwania jeszcze
spadam zostaniesz sama
a może to mój chory sen?
a może śmierć?
a może nie ma
nie, nie ma
może nie ma mnie?
nie, nie, nie…
sen?
a może śmierć?
a może nie ma…

Spadam (traduzione)

sto cadendo
Sto lentamente cadendo
nei corridoi di luci
in mormorii di significati
sto cadendo
come se non ci fosse
il mondo intero
come se non fossi nemmeno io
sto cadendo
tra le frasi
nell'assurdità
senza esitazione
sto cadendo
la mia fede mi protegge
Lode a Dio
e pace nella mia anima
sto cadendo
cosa sta succedendo
tutto cadendo
tutta la luce
sto cadendo
che divertimento
com'è calmo
bilancia
sto cadendo
Non riesco a sentire il corpo
e ti sto solo implorando
per la grazia di continuare
Sto cadendo tu rimarrai da solo
o è il mio sogno malato?
o forse la morte?
o forse non c'è
no non c'è
forse non sono qui?
no no no…
sognare?
o forse la morte?
o forse non c'è...