Traduzione del testo della canzone Elisa Lam - SKYND

Elisa Lam (originale)

It’s cold in here
I wanna get out
I’m slowly dying could it be I’m in my watery grave
Black water
No quarter
Now I’m stuck in here, screaming
Cause my times running out
I told you not to play my game
Now you’re
Gone!
I’m scratching off my nails
Keep on kicking the walls
Seems I’m never gonna find my way out
Started off as a game
But now I’m floating in a coffin
As my breath is running out
I told you not to play my game
Now you’re
Gone!

Elisa Lam (traduzione)

Fa freddo qui
Voglio uscire
Sto lentamente morendo, forse sono nella mia tomba acquosa
Acqua nera
Nessun quarto
Ora sono bloccato qui, a urlare
Perché i miei tempi stanno finendo
Ti avevo detto di non fare il mio gioco
Ora lo sei
Andato!
Mi sto grattando le unghie
Continua a prendere a calci i muri
Sembra che non troverò mai la mia via d'uscita
Iniziato come un gioco
Ma ora sto galleggiando in una bara
Mentre il mio respiro sta finendo
Ti avevo detto di non fare il mio gioco
Ora lo sei
Andato!