Traduzione del testo della canzone Second Guessing - Skyway

Second Guessing (originale)

Cut me open just to stitch me up again
And take all the broken pieces that just never seem to mend
Like the pessimistic, over-thinking, irrational attitude
And the selfish, insincere, jaded, close minded point of view
When there’s nothing left to lose
Go all in with your head up
Don’t second guess the things you choose
When there’s nothing left to do
But go all in with your head up
Don’t second guess what’s right for you
Take me under so I can drown out all things
And tie them to all my regrets so I can watch them slowly sink
Like the egotistic, over-thinking, irrational things I do
And the selfish, insincere, jaded, close minded point of view
When there’s nothing left to lose
When there’s nothing left

Second Guessing (traduzione)

Aprimi solo per ricucirmi di nuovo
E prendi tutti i pezzi rotti che sembrano non ripararsi mai
Come l'atteggiamento pessimista, premuroso e irrazionale
E il punto di vista egoista, insincero, stanco e chiuso
Quando non c'è più niente da perdere
Vai all in a testa alta
Non indovinare le cose che scegli
Quando non c'è più niente da fare
Ma vai all in con la testa alta
Non indovinare cosa è giusto per te
Portami sotto così posso soffocare tutte le cose
E collegali a tutti i miei rimpianti così posso vederli affondare lentamente
Come le cose egoistiche, premurose e irrazionali che faccio
E il punto di vista egoista, insincero, stanco e chiuso
Quando non c'è più niente da perdere
Quando non c'è più niente