Traduzione del testo della canzone Smiles Lie - Skyway

Smiles Lie (originale)

When you walk by*
Drawing me in with your eyes
You’ve got me thinking what that smile hides
Cause I know smiles lie
Don’t judge a girl from how she looks that’s what i’ve always heard
I didn’t think you could take my bad day and make it so much worse yeah
A clash of personality that’s how it seemed
Easy to look and hard to handle that’s just how it is
Too good to be true that day I saw you
But now I see the thorns on this rose
Too good to be true when I fell for you
But now I feel the thorns on this rose
And I don’t want my hands to bleed
She said it’s me she wants to see
She said it’s me i’m all she needs yeah
Won’t waste my heart, won’t waste my time
You can keep your problems cause they’re not mine
So I guess this is the end
Lessons learned from this
Mistakes won’t be made again

Smiles Lie (traduzione)

Quando passi*
Attirandomi con i tuoi occhi
Mi fai pensare a cosa nasconde quel sorriso
Perché so che i sorrisi mentono
Non giudicare una ragazza dal suo aspetto, è quello che ho sempre sentito
Non pensavo che potessi prendere la mia brutta giornata e renderla così peggiora, sì
Uno scontro di personalità, ecco come sembrava
Facile da apparire e difficile da gestire, ecco com'è
Troppo bello per essere vero quel giorno che ti ho visto
Ma ora vedo le spine su questa rosa
Troppo bello per essere vero quando mi sono innamorato di te
Ma ora sento le spine su questa rosa
E non voglio che mi sanguinino le mani
Ha detto che sono io che vuole vedere
Ha detto che sono io, sono tutto ciò di cui ha bisogno, sì
Non sprecherò il mio cuore, non sprecherò il mio tempo
Puoi tenerti i tuoi problemi perché non sono miei
Quindi immagino che questa sia la fine
Lezioni apprese da questo
Gli errori non verranno ripetuti