Traduzione del testo della canzone Bidadari Penyelamat - Slank

Bidadari Penyelamat (originale)

Enam tiga puluh pagi
Aku sudah terbangun
Matahari bersinar
Tapi tak terasa panas
Setan dalam hati tertawa
Teringat kejadian semalam
Semua bilang aku salah jalan
Tapi nggak ada satupun yang punya peta
Haripun berlalu
Tak sadar sudah tahunan
Kemana bidadariku pergi
Yang bisa menyelamatkanku
Seharusnya dia dari tadi
Sudah berada disini
Malaikat di jiwa terbelenggu
Akal sehatku pun mati
Semua orang coba-coba mau menolong
Tapi terdengar seperti menggonggong
Haripun berlalu
Aku sudah kecebur semakin dalam

Bidadari Penyelamat (traduzione)

Le sei e mezza del mattino
mi svegliai
Il Sole splende
Ma non fa caldo
Satana nel suo cuore rise
Ricordo cosa è successo ieri
Tutti dicono che ho sbagliato strada
Ma nessuno ha una mappa
Il giorno passò
Inconsciamente sono passati anni
Dov'è andato il mio angelo
Questo può salvarmi
Avrebbe dovuto essere di prima
Già qui
Gli angeli nell'anima sono incatenati
La mia sanità mentale è morta
Tutti cercano di aiutare
Ma suona come abbaiare
Il giorno passò
Sto andando più a fondo