Traduzione del testo della canzone Koepoe Liarkoe - Slank

Koepoe Liarkoe (originale)

Walau kutau, tentang kisahmu
Waktu yang lewat, atau engkau kini
Jangan hindari aku, dan jangan kau malu
Kalau cintaku ini, dari hati yang suci
Aku tak peduli, apa kata mereka
Ceritakan segala, caci maki
Buah bibirkan kamu sebagai bunga ranjang
Atau memang kamu cukup liar
Kupu-kupu liarku, terbanglah kepadaku
Hinggaplah dihatiku, hisap sari cintaku
Biar indah tubuhmu, dijamah-dijamah orang-orang
Tapi cinta tulusmu harus jadi milikku

Koepoe Liarkoe (traduzione)

Anche se lo so, della tua storia
Il tempo è passato, o lo sei ora
Non evitarmi e non essere timido
Se questo è il mio amore, da un cuore puro
Non mi interessa cosa dicono
Dimmi tutto, imprecando
Il frutto delle tue labbra come un'aiuola
O sei piuttosto selvaggio
Mia farfalla selvaggia, vola verso di me
Vieni al mio cuore, succhia il succo del mio amore
Lascia che il tuo corpo sia bello, toccato dalle persone
Ma il tuo vero amore deve essere mio