Traduzione del testo della canzone Gadis Selebriti - Slank

Gadis Selebriti (originale)

Kamu lupa aku apa kau menghindar
Ku tahu kamu selalu sibuk
Tapi semua orang butuh seseorang
Suatu hari kamu perlu aku
Berikan sedikit waktu menghabiskan dengan kamu
Kalo bisa seharian boleh kan
Berikan sedikit waktu jalan-jalan sama kamu
Kemanapun kamu mau harus mau
Mulutmu matamu oceh argumenmu
Gak bisa lepas dari otakku
Itu yang bikin aku jadi penasaran
Tuk bersama lagi kapan-kapan
Berikan sedikit waktu menghabiskan dengan kamu
Kalo bisa seharian boleh ya
Berikan sedikit waktu
Ngobrol-ngobrol sama kamu
Tukar pikiran denganmu apa mau
Dan jika hari ini belum cukup
Bolehkah aku telepon kamu
Tapi jangan rencana dan janji gak pasti
Hari esok siapa yang tahu
Berikan sedikit waktu menghabiskan dengan kamu
Kalo bisa semaleman boleh donk?
Berikan sedikit waktu mendekap erat tubuhmu
Ku lumat habis bibirmu kamu mau
Mumpung kau disini kita puas-puasin
Besok mungkin kita gak bertemu lagi
Aku sudah mengerti gak usah dijelasin
Karna ku tahu siapa kamu
Berikan sedikit waktu cuma bedua denganmu
Ikutin angin bertiup sampai jauh
Berikan sedikit waktu tertutup dalam ruangan
Bisa berbebas-bebasan you know lah!
Berikan sedikit waktu cuma berdua denganmu
Ikutin angin bertiup sampai jauh
Berikan sedikit waktu tertutup dalam ruangan
Ku lumat habis bibirmu asik dong

Gadis Selebriti (traduzione)

Mi hai dimenticato, sei scappato
So che sei sempre impegnato
Ma tutti hanno bisogno di qualcuno
Un giorno hai bisogno di me
Regala un po' di tempo da trascorrere con te
Se puoi farlo tutto il giorno, giusto?
Concediti un po' di tempo per camminare con te
Ovunque tu voglia devi volere
La tua bocca, i tuoi occhi, la tua argomentazione
Non può sfuggire al mio cervello
Questo è ciò che mi rende così curioso
Per stare di nuovo insieme qualche volta
Regala un po' di tempo da trascorrere con te
Se puoi farlo tutto il giorno, ok?
Dagli un po' di tempo
Chattare con te
Cambia idea con quello che vuoi
E se oggi non bastasse
Posso chiamarti
Ma non pianificare e promettere incerto
Domani chissà
Regala un po' di tempo da trascorrere con te
Se puoi durante la notte, vero?
Concediti un po' di tempo per abbracciare forte il tuo corpo
Ho schiacciato le tue labbra che vuoi
Mentre sei qui siamo soddisfatti
Domani potremmo non incontrarci più
Ho capito, non c'è bisogno di spiegare
Perché so chi sei
Regala un po' di tempo da solo con te
Segui il vento che soffia lontano
Dare un po' di tempo chiuso nella stanza
Puoi essere libero, lo sai!
Regala un po' di tempo da solo con te
Segui il vento che soffia lontano
Dare un po' di tempo chiuso nella stanza
Ti ho schiacciato le labbra, è bello