Traduzione del testo della canzone Jembatan Gantung - Slank

Jembatan Gantung (originale)

Kau tak pernah menolak
Kau tak pernah bilang tidak
Selalu kau turuti semua yang ku senangi
Tapi ada satu yang nggak pernah kau ucapkan
Getarmu di dada itu untuk siapa
Jangan kau gantung hatiku ini
Penuh harapan tanpa pasti
Jangan kau gantung hatiku ini
Penuh harapan tanpa pasti
Kau beri belaian
Kau beri kecupan
Kau beri segala kehangatan yang kubutuhkan
Tapi nggak sekalipun memposisikan
Dirimu seutuhnya itu milik siapa
Kamu sempurna waktu lampu mati
Tapi patah saat bicara soal hati

Jembatan Gantung (traduzione)

Non rifiuti mai
Non hai mai detto di no
Segui sempre tutto ciò che mi piace
Ma c'è una cosa che non hai mai detto
La tua vibrazione in quel petto è per chi
Non appendere il mio cuore
Pieno di speranza senza certezza
Non appendere il mio cuore
Pieno di speranza senza certezza
Tu accarezzi
Dammi un bacio
Mi dai tutto il calore di cui ho bisogno
Ma nemmeno il posizionamento
Di chi è tutto il sé
Sei perfetto quando le luci si spengono
Ma spezzato quando si parla del cuore