Traduzione del testo della canzone Jerry Preman Urban - Slank

Jerry Preman Urban (originale)

Temanku seorang pengembara
Yang datang dari timur negeri ini
Coba mengadu nasib di jakarta
Karena desa kelahirannya susah mengejar mimpi
Ternyata jakarta kota yang penuh serigala
Jakarta juga banyak ular-ular
Ternyata jakarta kota yang penuh curiga
Jakarta juga bukan kota yang ramah
Sehari bertahan
Seminggu bertahan
Sebulan bertahan
Setahun benak mulai menghitam
Dia terpaksa turun ke jalan
Dia jalani dunia hitam
Karena jakarta penuh curiga
Karena jakarta bukan kota yang ramah
Berminggu berlalu
Berbulan berlalu
Bertahun berlalu
Dia terperangkap semakin dalam
Suatu malam menjelang pagi
Di dekat rumahku
Dia buron karena ulahnya
Tiga peluru ditubuhnya
Jerry tewas di tangan petugas

Jerry Preman Urban (traduzione)

Il mio amico è un viaggiatore
Chi è venuto dall'est di questo paese
Tenta la fortuna a Giacarta
Perché nel villaggio dove è nato è difficile inseguire i sogni
Si scopre che Giacarta è una città piena di lupi
Giacarta ha anche molti serpenti
Si scopre che Giacarta è una città piena di sospetti
Anche Giacarta non è una città amichevole
Giornata duratura
La scorsa settimana
Lo scorso mese
Un anno la mente comincia a annerirsi
Doveva scendere in piazza
Vive il mondo nero
Perché Jakarta è piena di sospetti
Perché Giacarta non è una città amica
Passarono le settimane
Passarono i mesi
Passarono gli anni
È intrappolato sempre più a fondo
Una notte prima del mattino
Vicino a casa mia
È un fuggitivo a causa delle sue azioni
Tre proiettili nel suo corpo
Jerry è morto per mano degli ufficiali