Traduzione del testo della canzone Jinna Belasan Dalam Pelarian - Slank

Jinna Belasan Dalam Pelarian (originale)

Jinna turun ke jalan mencari pelarian
Hindari tekanan yang menusuk dada
Jinna gadis belasan keluarganya broken home
Punya Papa preman dan Maminya o’ooh!
Tiada tempat tuk mengadu
Tak pernah dapatkan
Tiada tempat untuk mengadu
Tak pernah dapatkan belaian
Jinna dalam pelukan laki-laki jalanan
Cari perhatian dan tempat bermanja
Cinta terlalu jauh lanjut dengan rock n' roll
Sang dewa cabut tinggal jinna kecewa
Mulai akrab dengan ganja
Dan lakukan kebebasan
Mulai akrab dengan ganja
Dan lakukan kebebasan seks
Jinna duduk termenung di trotoar jalanan
Tatap mata tak cerminkan harapan
Aku hanya melihat dari balik kaca mobilku
Andai aku bisa lakukan sesuatu
Mulai akrab dengan germo
Kebebasan kelewatan
Mulai akrab dengan germo
Kebebasan kelewatan
Jinna!
Jinna!
Jinna pergi tinggalkan rumahnya
Jinna pergi tinggalkan rumahnya
Jinna pergi tinggalkan rumahnya
Jinna pergi tinggalkan rumahnya

Jinna Belasan Dalam Pelarian (traduzione)

Jinna è scesa in strada in cerca di una via di fuga
Evita la pressione che trafigge il petto
Jinna è una ragazza di una famiglia distrutta
Ho papà teppisti e mamma o'ooh!
Non c'è posto per lamentarsi
mai ottenere
Non c'è posto per lamentarsi
Non ricevere mai una carezza
Jinna tra le braccia degli uomini di strada
Alla ricerca di attenzioni e di un luogo dove farsi coccolare
L'amore va troppo oltre con il rock'n'roll
Il dio lo tolse, solo Jinna rimase delusa
Familiarizzazione con la marijuana
E fai la libertà
Familiarizzazione con la marijuana
E fai la libertà sessuale
Jinna sedeva pensierosa sul marciapiede
Gli occhi non riflettono la speranza
Sto solo guardando attraverso il finestrino della mia macchina
Se potessi fare qualcosa
Familiarizzazione con il magnaccia
Libertà mancante
Familiarizzazione con il magnaccia
Libertà mancante
Jinna!
Jinna!
Jinna ha lasciato la sua casa
Jinna ha lasciato la sua casa
Jinna ha lasciato la sua casa
Jinna ha lasciato la sua casa