Traduzione del testo della canzone Kalah - Slank

Kalah (originale)

Untuk yang ketiga kali
Aku kalah dalam bercinta
Rasanya tak ingin lagi
Berlari mengejar cinta
Perih terasa menggores dada
Menusuk menembus dada
Hancurkanku
Hentikan denyut nadiku
Dunia seakan-akan
Bagai di dalam neraka
Panasnya meleburkan
Membakar semua angan
Perih terasa merobek dada
Menikam mencabik dada
Hancurkanku
Hentikan detak jantungku
Haruskah selalu ku rasa
Kalah dalam bercinta
Yang tak pernah lepas dari
Alur kehidupanku
Haruskah selalu ku rasa
Kalah dalam bercinta
Yang tak pernah lepas dari
Alur kehidupanku
Tak akan henti ku bertanya
Semua mungkin salahku
Sampai mati ku bertanya
Mungkin semua memang takdirku

Kalah (traduzione)

Per la terza volta
Mi sono perso nell'amore
Mi sembra di non volerlo più
Correre alla ricerca dell'amore
Il dolore gli graffiò il petto
Perforare il petto
Distruggimi
Ferma il mio battito
Il mondo è come se
Come all'inferno
Il calore si scioglie
Brucia tutte le fantasie
Il dolore gli lacerò il petto
Pugnalato per strappargli il petto
Distruggimi
Ferma il mio battito cardiaco
Dovrei sempre indovinare
Perdersi in amore
Che non sfugge mai
Il flusso della mia vita
Dovrei sempre indovinare
Perdersi in amore
Che non sfugge mai
Il flusso della mia vita
Non smetterò di chiedere
Potrebbe essere tutta colpa mia
Fino alla morte chiedo
Forse è tutto il mio destino