Traduzione del testo della canzone Maafkan - Slank

Maafkan (originale)

Kau datang padaku saat ku luka
Luka dengan sejuta kecewa
Yang hempaskan tubuhku remukkan dada
Namum lembut belaimu balutkan luka
Kau kecup bibirku saat ku muak
Muak dengan sesatnya asmara
Yang membuatku muntah lepaskan dendam
Namum hangat bibirmu redakan luka
Maafkanlah aku acuhkan dirimu
Waktu petama kali tersenyum padaku
Maafkanlah aku jejali dirimu
Dengan segala kisah sumpah serapahku

Maafkan (traduzione)

Sei venuto da me quando sono stato ferito
Ferite con un milione di delusioni
Quello che ha lanciato il mio corpo mi ha schiacciato il petto
Ma accarezzarti delicatamente la ferita
Mi baci le labbra quando sono malato
Stanco di una storia d'amore perduta
Quello che mi fa vomitare lascia andare la vendetta
Ma il calore delle tue labbra lenisce la ferita
Mi dispiace di averti ignorato
La prima volta che mi hai sorriso
Mi dispiace di averti riempito
Con tutte le storie del mio giuramento