Traduzione del testo della canzone Memang - Slank

Memang (originale)

Memang!
Rambutku memang panjang
Jangan menghina yang penting bukan telanjang
Memang!
Bajuku memang rombeng
Jangan menghina yang penting bukannya nebeng
Aku memang aku bukannya kalian
Tapi ku tak malu
Karena ku tak pernah menghina orang
Merampok orang
Memang!
Kupingku memang bolong
Jangan menuduh yang penting bukannya bencong
Memang!
Celanaku juga bolong
Jangan menuduh yang penting bukannya nyolong
Aku memang aku bukannya kalian
Tapi ku tak malu
Karena ku tak pernah perkosa orang
Menipu orang
Memang!
Kantongku memang kering
Jangan menghina yang penting bukannya maling
Memang!
Jaketku memang kotor
Jangan menghina yang penting bukan koruptor
Aku memang aku bukannya kalian
Tapi ku tak malu
Karena ku tak pernah menjegal orang
Menginjak orang
Merampok orang, menipu orang
Menghina orang, perkosa orang
Menjegal orang, menipu orang
Ooyeeaah!
Menipu orang (menipu orang)
Merampok orang (merampok orang)
Menghina orang (menghina orang)
Menginjak orang
Memang (memang)
Memang (memang)
Memang-memang (memang)
Memang-memang (memang)
Memang-memang-memang-memang-memang-memang
Memang

Memang (traduzione)

Ovviamente!
I miei capelli sono davvero lunghi
Non insultare ciò che è importante non nudo
Ovviamente!
I miei vestiti sono strappati
Non insultare ciò che è importante invece di essere meschino
Io davvero non sono te
Ma non mi vergogno
Perché non insulto mai le persone
Derubare le persone
Ovviamente!
Le mie orecchie sono vuote
Non accusare ciò che è importante invece di essere un cretino
Ovviamente!
Anche i miei pantaloni hanno dei buchi
Non accusare ciò che è importante non è aiutare
Io davvero non sono te
Ma non mi vergogno
Perché non ho mai violentato nessuno
Gente stupida
Ovviamente!
La mia borsa è asciutta
Non insultare ciò che è importante, non un ladro
Ovviamente!
La mia giacca è sporca
Non insultare la cosa importante, non il corrotto
Io davvero non sono te
Ma non mi vergogno
Perché non ho mai fatto inciampare le persone
Calpestare le persone
Derubare le persone, imbrogliare le persone
Insultare le persone, violentare le persone
Inciampare le persone, ingannare le persone
Ooyeah!
Gente stupida (gente che imbroglia)
Derubare le persone (rubare le persone)
Insultare le persone (insultare le persone)
Calpestare le persone
anzi (anzi)
anzi (anzi)
davvero (anzi)
davvero (anzi)
Davvero, davvero, davvero
Ovviamente