| Naik-naik ke puncak gunung! | Sali in cima alla montagna! |
| Sembako naik setinggi gunung
| Il cibo sale in alto come una montagna
|
| Lihat kiri lihat kanan rakyat kecekik harga-harga
| Guarda a sinistra, guarda a destra, le persone stanno soffocando sui prezzi
|
| Naik-naik ke puncak gunung! | Sali in cima alla montagna! |
| BBM naik gak tanggung-tanggung
| BBM sale assoluto
|
| Lihat kiri lihat ke kanan rakyat panik dimana-mana
| Guarda a sinistra, guarda a destra, le persone sono in preda al panico ovunque
|
| Naik terus gak pernah turun! | Su e mai giù! |
| Naik melulu gak mau turun
| Basta salire, non voglio scendere
|
| Naik terus gak pernah turun! | Su e mai giù! |
| Naik melulu gak mau turun
| Basta salire, non voglio scendere
|
| Naik-naik ke puncak gunung! | Sali in cima alla montagna! |
| Penguasa tertinggi di puncak gunung
| Il sovrano supremo sulla cima della montagna
|
| Lihat ke kiri lihat ke kanan! | Guarda a sinistra guarda a destra! |
| Tutup mulut mata rakyat sengsara
| Chiudi la bocca agli occhi della povera gente
|
| Naik-naik ke puncak gunung! | Sali in cima alla montagna! |
| Duduk diatas gak mau turun
| Sedersi in cima non vuole scendere
|
| Lihat kiri lihat ke kanan rakyat susah lo cuek aja!
| Guarda a sinistra, guarda a destra, gente, è difficile per te ignorarlo!
|
| Udah paling tinggi pengen naik lagi
| Già i più alti vogliono risalire
|
| Harusnya pensiun gak mau diganti
| Non avrei dovuto andare in pensione, non voglio essere sostituito
|
| Udah paling tinggi pengen naik lagi
| Già i più alti vogliono risalire
|
| Harusnya pensiun gak mau diganti
| Non avrei dovuto andare in pensione, non voglio essere sostituito
|
| Naik-naik ke puncak gunung! | Sali in cima alla montagna! |
| Besar pasak daripada tiang
| Picchetti più grandi dei pali
|
| Lihat kiri lihat kanan! | Guarda a sinistra guarda a destra! |
| Minjemnya getol bayarnya ogah
| Prendere in prestito è desideroso di pagare, contrario
|
| Naik-naik ke puncak gunung! | Sali in cima alla montagna! |
| Besar pasak daripada tiang
| Picchetti più grandi dei pali
|
| Lihat ke kiri lihat ke kanan! | Guarda a sinistra guarda a destra! |
| Kakek yang ngutang yang bayar siapa
| Nonno chi deve chi paga
|
| Naik terus gak pernah turun! | Su e mai giù! |
| Ngutang melulu gak bisa bayar
| Il debito non può pagare
|
| Naik terus gak pernah turun! | Su e mai giù! |
| Ngutang melulu gak bisa bayar | Il debito non può pagare |