Traduzione del testo della canzone ngeRock - Slank

ngeRock (originale)

Tangkap para koruptor
Penjarakan mereka
Kalau perlu di-dor
Jangan dibela-bela
Tuk aparat dimana-mana
Dari Sabang sampai Merauke
Jangan berhenti tetap ngeRock!
Jangan didiamkan saja
Pidanakan mereka
Orang-orang anti damai
Berkedok suku agama
Untuk rakyat dimana-mana
Dari Barat sampai ke Timur
Jangan berhenti tetap ngeRock!
Lindungi laut dan hutan
Jaga binatangnya
Laporkan perusak alam
Bikin kasus mereka
Tuk aktivis dimana-mana
Dari Miangas sampai ke Rote
Jangan berhenti tetap ngeRock!
Kalau nggak berhenti mana kita bisa
Buruan berhenti biar kita bisa
«Don't do drugs, ayo kita ngeRock!»
Tuk orang baik dimana-mana
Di seluruh Indonesia
Jangan berhenti tetap ngeRock!

ngeRock (traduzione)

Arrestate i criminali
Imprigionarli
Se hai bisogno di sbattere
Non difendere
Per gli ufficiali ovunque
Da Sabang a Merauke
Non smettere di dondolare!
Non stare zitto
Punili
Gente contro la pace
Sotto le spoglie di una tribù religiosa
Per le persone ovunque
Da Ovest a Est
Non smettere di dondolare!
Proteggi il mare e la foresta
Prenditi cura degli animali
Denuncia un distruttore della natura
Fai il loro caso
Agli attivisti ovunque
Da Miangas a Rote
Non smettere di dondolare!
Se non ci fermiamo, come possiamo?
Sbrigati fermati così possiamo
«Non drogatevi, facciamo rock!»
Per brave persone ovunque
In tutta l'Indonesia
Non smettere di dondolare!