Traduzione del testo della canzone PR Si Sum - Slank

PR Si Sum (originale)

Si Sum tukang ngelucu
Sampe-sampe Srimulat kalah lucu
Ikut-ikutan trend makan hamburger
Tapi nggak pernah bikin …
Jadi ketua kelas nggak demokrasi
Bikin temen-temen jadi demonstrasi
Nggak mau denger problem sekolah
Tapi ngangguk-ngangguk apa kata kepala sekolah
PR si Sum
Hey Sum bikin PR
«Hey Sum!
Ini jaman sudah modern!
Tapi kamu jangan dong pake otak kolonial!
Hey Sum!
Kamu nggak malu apa gak naik kelas terus?
Kelas 1 dua tahun,
kelas 2 dua tahun, kelas 3 dua tahun gimana Sum?
Bikin donk PR mu Sum.
Sum!»
Si Sum pinter silat lidah
Tapi dia rada-rada goblok
Hey Sum kamu kok udah 30 tahun gak bikin PR
PR si-Sum
Hey Sum bikin PR

PR Si Sum (traduzione)

Si Sum è un burlone
Fino a quando Srimulat perde divertente
Unisciti alla tendenza di mangiare hamburger
Ma non fare mai...
Quindi il capoclasse non è una democrazia
Fai una dimostrazione con gli amici
Non voglio sentire parlare di problemi con la scuola
Ma annuendo cosa disse il preside
PR Si Somm
Ehi, somma fai PR
«Ehi Somma!
Questa è l'era moderna!
Ma non usare il tuo cervello coloniale!
Ehi Somma!
Non ti vergogni di non andare a lezione?
Classe 1 due anni,
classe 2 due anni, classe 3 due anni come Somma?
Donk la tua somma PR.
Somma!"
Si Sum è bravo nelle arti marziali della lingua
Ma è un po' stupido
Ehi Sum, come mai non fai i compiti da 30 anni
PR Si-Somma
Ehi, somma fai PR