Traduzione del testo della canzone Teng Teng Blues - Slank

Teng Teng Blues (originale)

Bangun tidur teng-teng habis mandi teng-teng
Minum kopi teng-teng baca koran teng-teng
Tatap mentari di pagi ini teng-teng
Mengapa hidup harus bangun pagi teng-teng
Cari duit lagi banting tulang lagi sikut-sikut lagi
Omong kosong lagi saat keringat di sekujur tubuh teng-teng
Mengapa hidup penuh rutinitas teng-teng
Lihat bulan teng-teng tetap bintang teng-teng
Lampu kapal teng-teng angin malam teng-teng
Saat ombak menuju ke arahku teng-teng
Setiap hari dan sepanjang malam teng-teng
Coba hidup nggak perlu uang
Coba hidup nggak perlu titel
Coba hidup nggak perlu chanel
Coba hidup nggak ada perang…
Coba hidup nggak ada nyamuk
Coba hidup nggak ada sampah
Coba hidup nggak ada anjing… Gila…

Teng Teng Blues (traduzione)

Svegliati e fatti una doccia
Bevi caffè teng-teng leggi il giornale teng-teng
Affronta il sole questa mattina teng-teng
Perché la vita deve svegliarsi presto al mattino
Trova più soldi, sbatti di nuovo le ossa, di nuovo gomiti
Ancora una sciocchezza quando il sudore è su tutto il corpo teng-teng
Perché vivere pieno di teng-teng di routine
Vedi la luna teng-teng rimane la stella teng-teng
Le luci della nave erano in mezzo al vento notturno
Mentre le onde si dirigevano verso di me
Tutti i giorni e tutta la notte
Prova a vivere senza soldi
Prova a vivere senza un titolo
Prova a vivere senza chanel
Prova a vivere senza guerra...
Cerca di vivere senza zanzare
Cerca di vivere senza spazzatura
Prova a vivere senza un cane... Pazzo...