Traduzione del testo della canzone Yang Manis - Slank

Yang Manis (originale)

Tersenyumlah
Andai kau sadar senyummu itu indah
Tertawalah
Andai kau tau tawamu memecah suasana
Bicaralah
Biar ku tahu apa isi hatimu
Ungkapkanlah
Biar kita bisa bertukar pikiran
Jangan mencoba jadi bidadari
Kau gak perlu sempurna
Kau gak perlu berubah
Gak ada yang sempurna
Hanya senyumanmu yang kubutuhkan
Yang manis
Mendekatlah
Jangan membuat jarak dengan diriku
Bebaskanlah
Tak usah kau jaga semua kelakuanmu
Bisikanlah
Andai kau malu untuk berbagi rasa
Ucapkanlah
Tak usah merangkai kata-kata yang indah
Jangan mencoba jadi bidadari

Yang Manis (traduzione)

Sorriso
Se ti sei reso conto che il tuo sorriso è bellissimo
Ridere
Se solo sapessi che le tue risate hanno rotto l'atmosfera
Parlare
Fammi sapere cosa c'è nel tuo cuore
Dillo
Scambiamo idee
Non cercare di essere un angelo
Non devi essere perfetto
Non hai bisogno di cambiare
Niente è perfetto
Solo il tuo sorriso è tutto ciò di cui ho bisogno
dolce
Avvicinati
Non prendere le distanze da me
liberato
Non devi guardare tutto il tuo comportamento
Sussurro
Se sei timido nel condividere i tuoi sentimenti
Dillo
Non c'è bisogno di infilare belle parole
Non cercare di essere un angelo