Traduzione del testo della canzone Losing Touch - slchld

Losing Touch (originale)

Girl, you’re still wasted
I was just waiting
Till I got a callback
From you know who
But on the real
You need to choose
It’s him or me I know by the end of the day
Girl I tried just once to harm you
But to my defence, you were trying to contain
It ain’t too healthy to contain that much anger
So I took yours as my own and here’s what I got
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Is that help?
I don’t know if I can trust these men
With guns in my room
I didn’t forget
The promise we made
But I’ll break this promise
Girl, I’m worried about you
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Or maybe we’ll head back
I took it up a notch and now
You won’t ever say I love you
I’ve been wrong
I’m too afraid to tell you that I’m the same
Love comes and goes, like the wind
I’m sorry for everything
Know when you stare at your walls
You lost your touch and it broke you
You said that you wanted something else
Maybe on the way
We’ll get help
Or maybe we’ll head back

Losing Touch (traduzione)

Ragazza, sei ancora ubriaca
Stavo solo aspettando
Fino a quando non ho ricevuto una richiamata
Da sai chi
Ma sul reale
Devi scegliere
È lui o me che conosco alla fine della giornata
Ragazza, ho solo provato una volta a farti del male
Ma a mia difesa, stavi cercando di contenere
Non è troppo salutare contenere così tanta rabbia
Quindi ho preso il tuo come mio ed ecco cosa ho
Scopri quando fissi le tue pareti
Hai perso il tocco e ti ha rotto
Hai detto che volevi qualcos'altro
Forse in arrivo
Otterremo aiuto
È di aiuto?
Non so se posso fidarmi di questi uomini
Con le pistole nella mia stanza
Non ho dimenticato
La promessa che abbiamo fatto
Ma infrangerò questa promessa
Ragazza, sono preoccupato per te
Scopri quando fissi le tue pareti
Hai perso il tocco e ti ha rotto
Hai detto che volevi qualcos'altro
Forse in arrivo
Otterremo aiuto
O forse torneremo indietro
L'ho portato su un livello e ora
Non dirai mai che ti amo
Ho sbagliato
Ho troppa paura per dirti che sono lo stesso
L'amore va e viene, come il vento
Mi scuso per tutto
Scopri quando fissi le tue pareti
Hai perso il tocco e ti ha rotto
Hai detto che volevi qualcos'altro
Forse in arrivo
Otterremo aiuto
O forse torneremo indietro